富冈八幡宫始建于1627年,因深川往来的木材和稻米贸易而日益富庶。1684年,江户幕府在此批准举办“劝进相扑”(kanjin-zumo)——这并非单纯的体育运动,而是一种受监督的建筑资金筹集方式。其1900年立起的横纲力士碑至今仍刻有每一位新晋大关的名字,而其背后的神殿则是1956年建成的钢筋混凝土结构。
首先,让我们规划一下这一天的行程。共有九站,全程四公里多,大约需要两小时,路线为从门前仲町单向前往木场,全路平坦。步行免费。其中三站有可选的内部参观,价格都很便宜——花园150日元,博物馆400日元,现代美术馆的价格取决于展览——每一站路过时都会有标注。在这里预留六分钟即可。境内是开放且免费的,车站就在身后,真正值得一看的两个地点都在主参道之外。首先说明一下本次行程的性质。往北二十分钟的清澄白河,常向游客推销关于老木仓库与咖啡烘焙商的因果故事。本次步行将沿途逐一检验这一说法。提前警告:咖啡确实很棒。需要审视的是历史。
我们从财富集散地开始。这座神社始建于1627年,坐落于河口的沙洲之上,它的兴旺并非靠信徒的虔诚,而是靠木材和稻米——这些大宗商品通过水路运抵此地,存放在巨大的低矮建筑中,等待着城里的买家。
这就引出了本站最关键的概念。1684年(贞享元年),一位名叫雷权太夫的摔跤手兼推广人及其同僚,向幕府寺社奉行申请在境内举办“劝进相扑”。“劝进”一词至关重要,它根本不是体育用语。它的意思是为宗教建筑筹集捐款——即获得许可并受监督的筹款活动。相扑曾因扰乱公共秩序在江户被禁。它之所以解禁,是因为它能被用于建筑预算。当时声称的目的是为了振兴新开发的地区并修缮神社大殿,而许可的条件读起来就像公司章程:必须建立由年长者管理、对奉行负责的专业摔跤手团体。
请仔细揣摩这一点。江户官方认可的相扑起源于此,而且它最初是一种融资工具,诞生于商区——因为商区就是有人看到人群就能列出认购名单的地方。
在之后大约一个世纪的时间里,春秋两季的赛事都在此举办,我们今天视为历史悠久的规制都是在这一阶段形成的。到了1740年代,每年四次的季节性巡回赛已经固定下来。现存最古老的印刷版“番付”(排名表)可追溯至1757年——而排名表首先是推销员的文件:它告诉买家谁值得买票观看。相扑真正的永久基地后来才出现在别处;本目录中的另一条路线会讲述那部分故事。
现在走到参道左侧,你就会明白为什么摔跤手们至今仍会回到这里。横纲力士碑于1900年竣工:白色花岗岩,高约三米半,厚一米,重约二十吨。第十二代横纲阵幕久五郎主导了这一工程;他退休后致力于修立石碑。看看碑侧,上面刻着捐赠者姓名,他们都不是体育界人士——伊藤博文、山县有朋、大隈重信。两位首相和一位开国元勋,共同资助了一块石头。碑背按顺序排列着历代横纲;因为刻满至第四十五代,所以旁边立了补充碑。1998年从第六十六代开始续刻,这一仪式依然在进行——新晋横纲在此举行献纳仪式,并将名字刻入花岗岩。也要注意幸存下来的东西。周围的一切在1945年都化为灰烬,唯独石头留存了下来,而且它此前还经历过一次灾难:这些石碑群在1923年大地震前位于神殿后方,重建时才移到了这里。
现在看一眼几乎每个人都会错过的东西。大鸟居内右侧,立着一尊身着旅行装束的结实男子铜像。那是伊能忠敬,他五十岁才来到江户学习天文学,在距离你站立处仅几分钟路程的深川黑江町设有退休宅邸。他每次测绘前都会在此祈祷。第一次测绘是在1800年6月11日——当时他五十五岁,正徒步前往虾夷(即现在的北海道)。这尊雕像直到2001年才立起。大多数游客都径直朝相扑碑走去了。
然后转向神殿,请允许我稍微挑剔一下。它是1956年的建筑,属于钢筋混凝土浇筑。空袭摧毁了旧建筑;唯有石头留存。该地区混凝土的起源地是本次行程的第五站,比你预想的要近得多。此外,请注意施工现场:神社将于2027年迎来四百周年,目前正在进行中期修缮,包括抗震加固、更换屋顶,临时殿堂正作为暂时的祈祷场所。部分资金是通过众筹得来的。也就是劝进。同样的工具,新的界面。
如果你在八月中旬来到这里,可能会被淋湿——观众会向神舆抬轿人泼水,街道一片湿漉漉。但请注意,时间安排常有误差:完整的“本祭”,即各社区神舆大游行,仅每三年举行一次。2026年是举行年。下一次是2029年。
最后是本次行程的主线。资助这座神社的赞助商将他们的木材浮运到东北方一公里多处的池塘,而那些池塘正是本次行程的终点。你即将看到的一切,都是为了存放从水路运来的货物而修建的。
谢谢!您的报告已提交。
通过报告您注意到的任何问题来帮助我们改进。