サラウツ:ビーチの女王
サラウツ · Spain

サラウツ:ビーチの女王

サラウツ, Spain
90
所要時間(分)
3.0
距離(km)
8
スポット数
簡単
難易度

説明

バスク地方で最も長いビーチを歩き、何世紀にもわたって自らを再構築してきた街の姿を見つめましょう。壁のない捕鯨港だった時代の塔のある民家や要塞のような教会、イサベル2世女王が海水浴に訪れたベル・エポック期の別荘地、そして現代のサーフィンの聖地や、かつて捕鯨者が監視を続けた荒涼とした砂丘まで。そのすべてが、長く伸びる三日月形の砂浜によって形作られてきました。

ハイライト

ギプスコア県で最も保存状態の良い中世の塔のある民家、トーレ・ルセア イサベル2世女王が捕鯨港を王室のリゾート地へと変貌させたパラシオ・デ・ナロス バスク地方最長のビーチであり、ヨーロッパのサーフィン大会発祥の地 カルロス・アルギニャーノのビーチフロントの別荘と、街のピンチョス&チャコリ文化 ゲタリアの「ネズミ」を望む、野生のイヌリッツァ砂丘とタライメンディの捕鯨監視所

ツアースポット

トーレ・ルセア
1

トーレ・ルセア

7 分

トーレ・ルセアはギプスコア県で最も保存状態の良い15世紀の中世の塔のある民家で、矢狭間や家紋が残る要塞化された監視塔です。城壁のなかった豊かな捕鯨の街を守るために建てられた私有の石塔の一つでした。

サンタ・マリア・ラ・レアル教会
2

サンタ・マリア・ラ・レアル教会

8 分

サンタ・マリア・ラ・レアル教会は、15世紀後半に建てられたゴシック様式の要塞教会です。城壁のない捕鯨の街を守る砦として機能するよう、狭間や矢狭間が施されています。床下には鉄器時代からローマ時代、そして中世の集落に至るまで、驚くべき考古学の地層が積み重なっています。

カレ・ナグシア通り & ムシカ広場
3

カレ・ナグシア通り & ムシカ広場

6 分

サラウツの旧市街の中心にある中世のメインストリートと市場広場で、北の巡礼路が今もなお、ピンチョスとチャコリで賑わうバスクの日常の中心を通り抜けています。

パラシオ・デ・ナロス
4

パラシオ・デ・ナロス

8 分

パラシオ・デ・ナロスは、サラウツの西端、ビーチフロントに1536年に建てられたルネサンス様式の宮殿です。1865年と1866年の夏にイサベル2世女王がここに滞在したことで、捕鯨と漁業の街は一晩のうちにファッショナブルな王室のリゾート地へと生まれ変わりました。

フォトミュージアム(ヴィラ・マヌエラ)
5

フォトミュージアム(ヴィラ・マヌエラ)

6 分

1993年以来、バスクの写真・映画博物館であるフォトミュージアムとなっているベル・エポック期のリゾート別荘「ヴィラ・マヌエラ」。ダゲレオタイプやアンティークカメラの数々は、王室のリゾート時代がどのようにしてこの海岸に芸術とイメージ制作の文化をもたらしたかを今に伝えています。

サラウツ・ビーチ & 遊歩道
6

サラウツ・ビーチ & 遊歩道

8 分

サラウツ・ビーチはバスク地方で最も長いビーチで、平坦な遊歩道には野外彫刻が並び、1966年にはヨーロッパ初のプロサーフィン大会が開催された有名な波が寄せています。

カルロス・アルギニャーノ ── ヴィラ・アイアラ
7

カルロス・アルギニャーノ ── ヴィラ・アイアラ

6 分

カルロス・アルギニャーノのホテル・レストランは、メンディラウタ通り13番地にある1900年代初頭のビーチフロントの邸宅、ヴィラ・アイアラを占めています。ここはサラウツの最も有名な息子であり、テレビのシェフ、そしてヌエバ・コシーナ・バスカ(新バスク料理)の先駆者として、リゾート時代の別荘を海に面したホテルとレストランに変えた男の家です。

イヌリッツァ & タライメンディ
8

イヌリッツァ & タライメンディ

9 分

サラウツ・ビーチのワイルドな東端。バスク沿岸で最も広く保存状態の良い砂丘地帯であるイヌリッツァが、捕鯨監視所の丘であるタライメンディと出会う場所です。山頂からはサン・アントン山のゲタリアの「ネズミ」に向かって三日月形の砂浜全体が広がり、巡礼路がチャコリのブドウ園を通って続いています。

ツアーの一部をご紹介

これはこのルートのあるスポットで実際に読める解説です。どのスポットにも用意されています。

トーレ・ルセア

サラウツの旧市街へようこそ。カスコ・ビエホ(旧市街)のこの狭い通りで一息つきながら、このウォーキング全体をつなぐ唯一のテーマについてお話ししましょう。それは、これから目にするすべてのものが「海」によって作られたということです。南へ数ブロック先にある、バスク地方最長を誇るあの長く輝く三日月形の砂浜こそが、何世紀にもわたってこの街を作り変えてきました。捕鯨港、王室の避暑地、そしてサーフィンの聖地。同じビーチ、同じ海でありながら、その都度全く異なるサラウツの姿を生み出してきたのです。これから数時間かけて、この中世の石造りの街から遠くの野生の砂丘まで、その物語を西から東へとたどります。そして、すべてはまさにここ、この塔の目の前から始まります。 「長い塔」を意味するトーレ・ルセアを見上げてみてください。これはギプスコア県全域で最も保存状態の良い中世の塔のある民家であり、何のためにあるかを知れば、今なお現存していることがいかに驚異的であるかを感じられるはずです。15世紀に建てられて以来、周辺の中世のサラウツが何度も建て替えられる中で、500年間ほとんど無傷で生き残りました。隣家よりも煙突のように高くそびえ立つ、その細長い形状にご注目ください。壁に刻まれた細い垂直の矢狭間は飾りではなく、内側から外を攻撃し、外からは狙い撃ちしにくいようにするための防衛設備です。正面にある、この塔を建てた一族の家紋も探してみてください。これは公共の城ではなく、裕福な家族が住居を要塞化したものでした。 ここで特筆すべき興味深い点があります。サラウツにはかつて一度も市壁が存在しませんでした。少し考えてみてください。皆さんが訪れる多くの中世の街は、住民を守るための石造りの城壁で囲まれていました。しかし、ここにはありません。1237年にカスティーリャ王フェルナンド3世から特権を授かり、バスクの古い「フエロ」が確認されたことで正式な町となりましたが、通常その地位に伴うはずの城壁は作られませんでした。代わりに、この街は今回のような私有の石塔をあちこちに建てることで自らを守ったのです。トーレ・ルセアと「短い塔」を意味する姉妹塔トーレ・ラブーラ、そして次に訪れる要塞のような教会が一体となって街の防衛網を形成していました。各資産家が自らの砦を築き、それらの塔が集合的に城壁の代わりとなったのです。これは非常にバスク的で、分散型かつ独立心の強い解決策でした。 では、そもそもなぜここを守る価値があったのでしょうか。もちろん、海があったからです。11世紀にはすでに通り沿いの教会を中心に集落があり、最初期のサラウツの人々は漁業、鉄の輸送、そして何よりも捕鯨で生計を立てていました。この小さな街は捕鯨港だったのです。ビーチの向こう側で、バスクの乗組員たちはこの沿岸を回遊するセミクジラを狩り、サラウツに莫大な富をもたらしました。その富こそが、裕福な家系が石造りの立派な塔を建てることを可能にしたのです。 この規模の大きさを実感できる素晴らしい数字があります。1637年から1801年までの150年以上の間に、サラウツでは55頭のクジラが捕獲されたと記録されています。現代の産業規模で見れば多くはないかもしれませんが、当時のクジラ1頭はまさに財産でした。油はランプの明かりとなり、ヒゲは当時のプラスチック製品であり、肉は街の食料となりました。55頭の捕獲は、持続的で確かな経済力があったことを示しています。そしてその狩猟方法は、非常に控えめな技術で行われていました。ビーチの東端にある、現在も「見張り山」を意味するタライメンディと呼ばれる丘の上には、見張り番が座る石造りの「ビギア(監視所)」があり、水平線でクジラの潮吹きを探していました。発見されると警報が鳴らされ、ボートがこのビーチから直接出航したのです。このウォーキングは最終的にその丘の上で締めくくりますので、覚えておいてください。物語の終着点は、かつてこの塔の建設資金を稼ぎ出したクジラを見張る場所なのです。 19世紀になるとクジラは狩り尽くされ、姿を消しました。サラウツの幸運もそこで終わるかと思いきや、そうではありませんでした。海にはもう一つの仕掛けがありました。この物語の結末に向けた小さなひねりに注目してください。この質素で壁のない捕鯨の街が、同じビーチによって完全に作り変えられようとしていたのです。1865年、スペインのイサベル2世女王が保養のためにサラウツを訪れ、海岸沿いの宮殿に滞在しました。女王の行くところにはヨーロッパの貴族たちが従い、王侯貴族がこぞって訪れるようになりました。漁港だった場所は、砂浜沿いにベル・エポック期の別荘やパラソルが並ぶ華やかな王室のリゾート地へと、一晩にして変貌したのです。これらの塔が守るべき対象だった中世の街が、女王の遊び場となりました。その王宮の前には後ほど立ち寄ります。 これがこの地の鼓動です。一つのビーチ、一つの移ろいやすい海が、捕鯨者から王族へ、そして現代のサーファーやシェフ、砂浜でくつろぐ人々へと、絶え間なく街を作り変えてきました。トーレ・ルセアは物語の始まりの場所です。5世紀にわたる石造りの防御壁と家紋の誇りは、すべて通りを下った先の水がもたらした利益の上に築かれたのです。 風化した石と家紋をもう一度見上げてください。さて、先へ進みましょう。この街の防御のもう半分、個人の塔ではなく、砦のように建てられた教会がすぐ先に待っています。

近くの都市

サラウツ のツアーに戻る

Cookieの同意

サイトのトラフィック分析と体験向上のためにCookieを使用しています。分析Cookieを承認または拒否できます。 詳細を見る