贝尔梅奥:渔民之都
贝尔梅奥 · Spain

贝尔梅奥:渔民之都

贝尔梅奥, Spain
85
时长(分钟)
1.3
距离(公里)
9
站点
中等
难度

描述

贝尔梅奥是巴斯克地区最伟大的渔港,这条环线将带您通过这里的石砌建筑,领略长达千年的航海故事。从色彩斑斓、层叠分布的旧港口出发,穿过中世纪比斯开首府唯一幸存的城门与塔楼,攀登至伫立着捕鲸人雕像与失落大教堂遗迹的悬崖顶,最后回到现今的捕鲸帆船与至今仍在海上作业的金枪鱼船队旁。

亮点

Puerto Viejo —— 贝尔梅奥层叠错落、色彩斑斓的旧渔港 Torre Ercilla 与渔民博物馆,比斯开三十座中世纪塔楼中仅存的一座 Santa Eufemia 教堂,国王们在此宣誓维护比斯开“fueros”的誓言教堂 Atalaya 悬崖顶 —— 捕鲸壁画与失落的哥特式大教堂幻影 Aita Guria 捕鲸帆船,停泊在今日的“世界金枪鱼之都”船队旁

导览站点

Puerto Viejo (Portu Zaharra)
1

Puerto Viejo (Portu Zaharra)

9 分

这是贝尔梅奥的明信片式中心,一座中世纪小港口,被层叠在岩石上的高大且色彩明亮的渔民房屋所环绕。这里保存着比斯开最古老的喷泉——16世纪的 Tres Cantos,以及向该镇 arrantzales(渔民)致敬的码头雕塑。

Portal de San Juan
2

Portal de San Juan

6 分

这是贝尔梅奥14世纪城墙中唯一幸存的城门:七座城门和三十座塔楼中,仅存这座尖拱门。它是进入旧城区的标志性门槛,其名称将贝尔梅奥与圣胡安·德·加斯特卢加特切(San Juan de Gaztelugatxe)的海上修道院联系在一起。

Torre Ercilla — Arrantzaleen Museoa
3

Torre Ercilla — Arrantzaleen Museoa

8 分

这是贝尔梅奥约三十座中世纪塔楼中唯一的幸存者。这座建于15世纪末的哥特式塔楼由埃尔西利亚(Ercilla)商人家族建造,现在是 Arrantzaleen Museoa(渔民博物馆),这是世界上为数不多专门讲述巴斯克渔民生活的博物馆之一。

Mirador de Gaztelu
4

Mirador de Gaztelu

6 分

这是一个位于 Puerto Viejo 上方的栏杆观景点,在这里可以一眼望尽贝尔梅奥的所有三个港口(旧港、渔港和商业港),并远眺伊萨罗岛,沿海岸望向圣胡安·德·加斯特卢加特切。这是全程唯一能将大海作为城镇脊梁完整呈现的地点,并讲述了金枪鱼季前渔民们的海洋信仰。

Iglesia de Santa Eufemia
5

Iglesia de Santa Eufemia

8 分

这是贝尔梅奥最古老的教堂,一座13世纪的哥特晚期寺庙,以 iglesia juradera(誓言教堂)而闻名。国王和比斯开领主们曾在此宣誓维护“fueros”。正是这一仪式使贝尔梅奥成为比斯开的首府,这一头衔从1476年一直保持到1602年。

Parque de la Atalaya
6

Parque de la Atalaya

7 分

这是贝尔梅奥上方的一个悬崖公园,有一幅由十五个画面组成的60米壁画,讲述了城镇的中世纪捕鲸故事,海湾向伊萨罗岛敞开。它位于 Santa Maria de la Atalaya 的遗址上,这是一座约90米长的巨大哥特式教堂,曾在此俯瞰城镇,直至1782-83年被拆除。

Plaza Sabino Arana & Santa María
7

Plaza Sabino Arana & Santa María

6 分

Plaza Sabino Arana 是贝尔梅奥的市民中心,由其凉亭和巴洛克式的市政厅所框定,并以宏伟的新古典主义圣玛丽亚教堂(Andra Mari)为主导。该教堂建于19世纪中期,继承了原先圣玛丽亚·德·拉·阿塔拉亚教堂的教区作用,后者在1782-83年拆除前曾矗立在悬崖上。

Claustro de San Francisco
8

Claustro de San Francisco

7 分

圣方济各修道院(Convento de San Francisco)拥有比斯开最古老的回廊。它建于14世纪,位于中世纪城墙之外,因为乞讨修士们无法塞进拥挤的城镇内。其尖拱和祈祷修士的雕刻柱头,在1983年洪水灾难前曾作为市场使用。

Aita Guria & the Lamera Waterfront
9

Aita Guria & the Lamera Waterfront

8 分

在拉梅拉(Lamera)海滨,停泊着 Aita Guria,这是一艘17世纪巴斯克捕鲸帆船的等比例复制品,现为捕鲸解说中心。在其之外是新港,以及使贝尔梅奥成为自诩的“世界金枪鱼之都”并维持城镇生计的现代金枪鱼和鳀鱼船队。

路线内容抢先看

这是本条路线中某一站的真实讲解文字——每一站都有自己的故事。

Puerto Viejo (Portu Zaharra)

欢迎来到贝尔梅奥,欢迎来到这个当地人称为 Portu Zaharra 的老港。站在这里感受一下。全镇没有比这更好的起点,因为这片小小的马蹄形水域是所有故事的源头,老实说,这也是我们这里最美的一角。抬头看看眼前那些攀附在岩石上的房子,高大而狭窄,刷着各种你叫得出名字的颜色:蓝色、赭石色、深红色、绿色,像是一个叠着一个,仿佛正探出身子注视着海面的船只。这并非装饰性的巧合,这些都是 arrantzale(渔民)的家。因为水边的平地向来不足,所以他们的房子只能向上盖,而不是向外扩。 接下来的一个小时里,请记住这一点,因为它解释了这座城镇的一切:是大海塑造了贝尔梅奥。不仅仅是辅助,不仅仅是给予生活,而是彻底的重塑。我们今天看到的所有石块,每一座塔楼、教堂和码头,都是由靠这片水域生活的人们修建的,而且在您我到来之前,他们已经在此生活了千年。稍后我们要走出港口,经过当年围城遗留的唯一城门和一座塔楼。我们会站在一个能同时俯瞰三个港口的观景点,走进那座卡斯蒂利亚国王曾在此宣誓尊重巴斯克法律的教堂,正是那次誓言让贝尔梅奥成为了比斯开的首府。我们将听到捕鲸人的故事,最后回到水边那艘木制大帆船旁,身旁就是今天仍在远航的渔船。但一切都始于此处,伴随着海盐与柴油的气味,以及缆绳摩擦金属的声响。 看看水面,注意这座港池有多小,又有多么避风。正是因为躲在岩石后,涌浪无法触及,第一批渔民才选择了这里。几个世纪以来,这里一直是工作港,是船只满载无须鳕、鳀鱼和金枪鱼进港的地方,全镇的人都会来到这里卸货、修补渔网并讨价还价。您进城时可能看到的那个大型商业港口是现代建筑,而这里是中世纪的遗存,站在这里,你就站在了贝尔梅奥自中世纪以来的原点。 让我为您展示一个大多数游客直接路过的遗迹。沿着这条旧码头走,在石墙中嵌入着一座喷泉,叫 Tres Cantos,即“三面喷泉”。它看起来平平无奇,但这正是它珍贵之处。它建于16世纪,是整个比斯开最古老的喷泉。试想这对一个渔港意味着什么:淡水。在那个时代,船只出海前往比斯开湾前,必须装满水,这里就是他们填充木桶的地方,渔船和商船都一视同仁。几个世纪以来,镇上的居民也在这里汲水饮用。仔细看上面雕刻的两个盾徽,一个是贝尔梅奥的纹章,另一个是比斯开领地的盾徽,这曾是本镇统辖的古老领地。一座卑微的喷泉,却承载着整个省的荣耀。这说明了贝尔梅奥曾经地位之重,稍后在山坡上我们会深入讲述这段历史。 现在,把目光投向码头上的雕塑,它们并非装饰,而是这座城镇自我的表达。那个引人注目的巨型生锈钢结构,像波浪一样卷曲向上,高达数米。它叫 Olatua,在巴斯克语中意为“海浪”,由当地伟大的艺术家内斯特·巴斯特雷切亚(Néstor Basterretxea)创作。站在它面前,感受它仿佛在运动,感受冰冷的钢板如何化作翻腾的海浪。再看看另一个更安静、更人性化的雕塑,描绘的是一位回家的渔民,名为 Itzulera(回归),由雕塑家卡斯托·索拉诺(Castor Solano)创作。我总是觉得后者更动人,因为对于渔民家庭来说,回归意味着一切。比斯开湾是欧洲最险恶的海域之一,人们出海,却并非每个人都能回来。所以,表现渔民回家的雕塑在这里并非矫情,而是一段青铜铸就的祈祷,是向大海归还亲人的谢礼。 我想让您记住“arrantzale”这个词,因为您会整天听到它。Arrantzale 在巴斯克语中就是“渔民”的意思,在贝尔梅奥,它不仅是一份职业,更是一种身份,一种生活方式。它决定了房屋如何建造,街道如何弯曲,年度计划如何按鱼群洄游时间划分,以及何时出航、何时因风暴留守。它也塑造了信仰,当您的丈夫或儿子在海上时,您会祈祷,而贝尔梅奥一直以来都是虔诚的。arrantzale 的坚韧与信仰是这座城镇的灵魂,您将在后续的每一站感受到。 在此最后驻足片刻,望向港口之外的开阔海域。那片您现在凝视的海水,就是我们稍后行程的终点,那里的工作港口,现代金枪鱼渔船与一艘等比例木制捕鲸帆船停靠在一起。我现在提到它,是希望您在上午的行程中留意:我们将攀登穿过千年的历史——中世纪围墙、誓言教堂和崖顶礼拜堂,最后回到海边,大海依然在那里,依然哺育着这座城镇。虽然船只从橡木变成了玻璃钢,捕捞对象从鲸鱼变成了金枪鱼,但它们依然从贝尔梅奥起航,像那座雕塑中的渔民一样回家。一千年过去了,大海依然是最终的裁决者。 好好看看 Puerto Viejo 吧。拍下那些五颜六色的房子,大家都会这么做,而且理所当然。但现在您知道了,它们不仅仅是漂亮,它们是一座将整个生命都面向大海的城镇的前排观众。准备好后,我们暂时背对港口,前往旧城区,去寻找中世纪贝尔梅奥唯一幸存的城门:圣胡安门(Portal de San Juan)。跟我来,小心鹅卵石路,海雾一来会很滑。

附近的城市

返回 贝尔梅奥 导览

Cookie 同意

我们使用 Cookie 来分析网站流量并改善您的体验。您可以选择接受或拒绝分析 Cookie。 了解更多