नदी के पार: ग्रोस, सर्फिंग और नया डोनोस्तिया

सैन सेबेस्टियन, या डोनोस्तिया में आपका स्वागत है, अगर आप इसे स्थानीय लोगों की तरह बोलना चाहते हैं। अधिकांश आगंतुक ला कोंचा के सुंदर घुमावदार तट और साफ-सुथरे पुराने शहर वाले पोस्टकार्ड जैसे हिस्से को कभी नहीं छोड़ते। आज हम इसके विपरीत कर रहे हैं: हम ग्रोस, पूर्वी तट की ओर नदी पार कर रहे हैं, वह हिस्सा जहाँ लोग वास्तव में रहते हैं, जो खुद को लगातार बदलता और पुनर्जीवित करता रहता है। यह वह शहर है जो काम करता है, सर्फिंग करता है और फिर से निर्माण करता है, और यह सब यहाँ एक पुल से शुरू होता है। तो पुएंते दे सांता कैटालिना के बीच में एक सेकंड के लिए खड़े हों और महसूस करें कि दो दिशाएं आपको कैसे खींच रही हैं। आपके पीछे पुराना सैन सेबेस्टियन है, चारदीवारी वाला शहर, पर्यटकों का दिल। आपके सामने, पानी के पार, दूसरा किनारा है। इस शहर के अधिकांश इतिहास के लिए, यही अंतर सब कुछ था। एक नदी, दो शहर। यह सैन सेबेस्टियन का सबसे पुराना क्रॉसिंग पॉइंट है, और लंबे समय से है। चौदहवीं शताब्दी से ही यहाँ एक पुल रहा है, जब यह एक साधारण लकड़ी का ढांचा हुआ करता था। और यहाँ गौर करने वाली बात यह है: उस समय, सामने का किनारा कोई पड़ोस नहीं था। यह दलदल और ज्वारीय फ्लैट और बाग थे, उरुमिया नदी का एक गीला बाढ़ का मैदान। शहर पीछे की तंग छोटी सी प्रायद्वीप थी, जो दीवारों से घिरी थी। यह पुल ही था जिसने मछली पकड़ने वाले इस शहर को पूर्वी तरफ की उस खाली, जलीय भूमि से जोड़ा था, जो एक दिन ग्रोस बन गई। ध्यान दें कि अब यह कितना ठोस और स्थायी लगता है। झांसे में न आएं, यह पुल शहर की सबसे नष्ट और पुनर्निर्मित चीजों में से एक रहा है। लकड़ी के संस्करण नियमित रूप से जलते, ढहते और बह जाते थे। 1813 में, सैन सेबेस्टियन की घेराबंदी के दौरान, यह पुल नष्ट हो गया था। 1835 में कार्लिस्ट युद्धों के दौरान यह फिर जल गया। एक ही सदी में सात बार यह क्रॉसिंग फिर से बनाई गई, जिसका नाम हमेशा सांता कैटालिना रहा। सीमा पर निर्माण करना एक खतरनाक काम होता है। जिस पत्थर के पुल पर आप खड़े हैं, उसे वास्तुकार एंटोनियो कोर्टाज़ार ने 1872 में नवशास्त्रीय शैली में डिजाइन किया था। इसमें एक छोटा सा विवरण है जिस पर शायद ही किसी का ध्यान जाता है: इसे मूल रूप से पांच मेहराबों के साथ बनाया गया था, लेकिन इसने एक खो दिया। जब उरुमिया को किनारों के निर्माण के लिए चैनल किया गया, तो एक मेहराब तटबंध में दब गया। तो पुल वास्तव में उससे थोड़ा छोटा है जितना मूल रूप से था। अब मुड़ें और समुद्र की ओर देखें। समुद्र तट के पास उन दो बड़े हल्के रंग के आकार देखें, जो जमी हुई बर्फ के विशाल ब्लॉकों की तरह दिखते हैं? वे कुर्साल क्यूब्स हैं, और वे हमारा अगला पड़ाव हैं। यदि आप दूसरी ओर देखें, तो आपको दूर एक अधिक भव्य और अलंकृत पुल दिखाई देगा। यही वह जगह है जहाँ हम इस यात्रा को समाप्त करेंगे। सैन सेबेस्टियन ने हर बार जब खुद को फिर से बनाया है, तो परिवर्तन ने सबसे पहले इस नदी को पार किया है। यह विनम्र पुराना पुल है जहाँ शहर का भविष्य आता रहा है। तो चलिए इसे पार करते हैं, और दूसरे सैन सेबेस्टियन से मिलते हैं।