Do outro lado do rio: Gros, surf e a nova Donostia
San Sebastián · Spain

Do outro lado do rio: Gros, surf e a nova Donostia

San Sebastián, Spain
100
Duração (min)
3.0
Distância (km)
8
Paragens
Fácil
Dificuldade

Descrição

Atravesse o Urumea e conheça a San Sebastián onde os habitantes locais realmente vivem. Na margem leste, a história é de reinvenção: um casino demolido renascido como os brilhantes cubos de vidro de Moneo, uma praia remodelada que os surfistas reivindicaram, uma fábrica de tabaco onde milhares de mulheres enrolavam charutos que agora produz filmes e arte, e os bares de pintxos onde o bairro se reúne às quintas-feiras — sem filas, sem postais.

Pontos de Destaque

Os cubos do Kursaal de Moneo — 'duas rochas encalhadas' construídas sobre os escombros de um casino demolido Zurriola, a praia que a cidade construiu nos anos 90 e que os surfistas tornaram a sua capital A Pomba da Paz de aço e o ritual nocturno do pôr do sol em Sagüés As quintas-feiras de pintxo-pote na Calle Zabaleta — onde Gros realmente come Tabakalera, a fábrica de tabaco feminina transformada num centro cultural, e os pavões de Cristina Enea

Paragens do Tour

Puente de Santa Catalina
1

Puente de Santa Catalina

5 min

A ponte mais antiga da cidade, construída originalmente em madeira na Idade Média, reconstruída em pedra segundo o projecto neoclássico de Antonio Cortázar e inaugurada em 1872. Marca a fronteira histórica entre a cidade velha amuralhada e a margem leste operária, do outro lado do Urumea.

Kursaal
2

Kursaal

8 min

Dois cubos de vidro translúcidos e inclinados de Rafael Moneo, apelidados de "duas rochas encalhadas", construídos sobre os escombros do grande casino que deu nome ao local. Inaugurado em 1999 e galardoado com o Prémio Mies van der Rohe em 2001, o Kursaal é agora o coração pulsante do Festival de Cinema de San Sebastián e da reinvenção cultural da cidade.

Zurriola Beach
3

Zurriola Beach

7 min

Zurriola é a praia que San Sebastián remodelou nos anos 90, adicionando um quebra-mar e areia importada para domar um trecho perigoso de costa em 800 metros de praia de surf aberta e virada a leste. Os surfistas reivindicaram-na como a sua capital, e hoje é o coração pulsante de Gros.

Sagües & the Dove of Peace
4

Sagües & the Dove of Peace

6 min

O fim de Zurriola, onde o passeio termina ao pé do Monte Ulia, vigiado pela Pomba da Paz de aço de Nestor Basterretxea (Bakearen Usoa, 1988) e reivindicado todas as noites por metade de Gros para o ritual de ver a luz baixar sobre a baía.

Calle Zabaleta — Gros Pintxo Country
5

Calle Zabaleta — Gros Pintxo Country

6 min

A grelha de pintxos dos locais na Calle Zabaleta e Peña y Goñi, onde o balcão premiado do Bar Bergara, a Bodega Donostiarra e o Hidalgo 56 servem comida 10 a 20 por cento mais barata do que na Cidade Velha, sem filas turísticas. Às quintas-feiras à noite, todo o bairro sai para o pintxo-pote, um pintxo e uma bebida por cerca de dois euros.

Estación del Norte & the María Cristina Bridge
6

Estación del Norte & the María Cristina Bridge

5 min

A porta de entrada da Belle Époque onde o comboio de Paris encontrava o resort: a Estación del Norte de 1864 e a ponte María Cristina de 1905, os seus quatro obeliscos copiados pedra a pedra da Pont Alexandre III de Paris. Este era o rio como passadeira vermelha, onde a realeza e as estrelas de cinema saíam do comboio e atravessavam para oeste para o glamour.

Tabakalera
7

Tabakalera

7 min

Uma fábrica de tabaco monumental de 1913 onde milhares de mulheres enrolaram charutos durante noventa anos, renascida em 2015 como Tabakalera, o Centro Internacional de Cultura Contemporânea da cidade. A sua severa fachada de tijolo e vastos espaços internos albergam agora galerias gratuitas, os escritórios do Festival de Cinema e um terraço com uma das melhores vistas da cidade.

Cristina Enea Park
8

Cristina Enea Park

6 min

Cristina Enea é o maior e mais selvagem parque de San Sebastián, criado a partir da propriedade privada que o Duque de Mandas deixou em testamento à cidade; os seus relvados albergam pavões e os seus terrenos possuem sequóias gigantes e cedros, com o antigo palácio do duque a servir agora como centro de recursos ambientais.

Uma amostra do tour

Esta é a história real de uma das paragens deste percurso — cada paragem tem a sua.

Puente de Santa Catalina

Bem-vindo a San Sebastián, ou Donostia, se preferir dizer como os habitantes locais. A maioria dos visitantes nunca deixa a metade postal desta cidade, a curva elegante de La Concha e a cidade velha. Hoje faremos o oposto: atravessaremos o rio até Gros, a margem leste, o lado onde as pessoas realmente vivem, o lado que não para de se reinventar. Esta é a cidade que trabalha, surfa e se reconstrói, e tudo começa aqui, numa ponte. Fique no meio da Puente de Santa Catalina e sinta as duas direcções a puxá-lo. Atrás de si está a San Sebastián antiga, a cidade amuralhada, o coração turístico. À sua frente, do outro lado da água, está a outra margem. Durante a maior parte da história desta cidade, essa diferença era tudo. Um rio, duas cidades. Este é o ponto de travessia mais antigo de San Sebastián, desde há muito tempo. Existe uma ponte neste local desde a Idade Média, mencionada em documentos do século XIV como uma simples estrutura de madeira. Naquela época, a margem que vê à sua frente não era um bairro. Eram pântanos, planícies de maré e pomares, uma zona inundável onde o Urumea se espalhava antes de encontrar o mar. A cidade era a pequena península atrás de si, cercada por muralhas. Esta ponte era o fio que unia a cidade piscatória a toda aquela terra vazia e húmida do lado leste, a terra que um dia se tornaria Gros. Note como parece sólida e permanente agora, com pedra clara e arcos elegantes. Não se deixe enganar. Esta ponte foi uma das estruturas mais destruídas e reconstruídas da cidade. As versões de madeira queimaram, colapsaram e foram arrastadas com regularidade. Em 1813, durante o grande cerco que devastou San Sebastián, a ponte foi destruída. Queimou novamente em 1835 durante as guerras carlistas, quando os defensores da cidade a incendiaram para impedir a entrada de um exército atacante. Pense nisto: num único trecho do século XIX, esta travessia foi reconstruída em madeira cerca de sete vezes, carregando sempre o mesmo nome, Santa Catalina. Sete pontes em setenta anos. Uma fronteira é um lugar perigoso para construir. A ponte de pedra onde está é a que finalmente resistiu. Foi desenhada pelo arquitecto Antonio Cortázar num estilo neoclássico e inaugurada em 1872, tornando-se a ponte sobrevivente mais antiga da cidade. Aqui está um detalhe que quase ninguém nota: foi originalmente construída com cinco arcos, mas perdeu um. Quando o Urumea foi canalizado para criar o passeio fluvial, um dos arcos foi simplesmente engolido pelo novo aterro. Agora olhe rio abaixo, em direcção ao mar. Vê aquelas duas grandes formas claras perto da praia, que parecem blocos de gelo fosco? São os cubos do Kursaal, a nossa próxima paragem. Guarde-os na memória, pois contêm uma das melhores histórias de decadência e renascimento da cidade. Se olhar na direcção oposta, rio acima, verá uma ponte mais imponente e ornamentada ao longe. É aí que terminaremos este passeio, na travessia construída para a realeza que chegava de comboio nos tempos de resort de luxo. Guarde essa ideia também. Porque essa é a ideia por detrás de tudo o que vamos percorrer. Sempre que San Sebastián se reinventou — como estância real, cidade industrial, cidade do surf ou capital da cultura — a mudança atravessou primeiro este rio e enraizou-se na margem oposta. Esta modesta ponte é onde o futuro da cidade continuou a chegar.

Mais passeios em San Sebastián

Cidades próximas

Voltar aos Tours de San Sebastián

Consentimento de cookies

Usamos cookies para analisar o tráfego do site e melhorar a sua experiência. Pode aceitar ou rejeitar os cookies de análise. Saiba mais