川を越えて：グロス、サーフィン、そして新しいドノスティア

サン・セバスチャン、地元の人々の呼び方ではドノスティアへようこそ。多くの旅行者は、ラ・コンチャ湾の優雅な曲線と整然とした旧市街という、絵葉書のような光景の中に留まります。しかし今日はその逆を行きます。川を渡って東岸のグロスへ向かいましょう。実際に人々が生活を営み、自らを取り壊し、作り変え続けている街です。働く街、サーフィンの街、そして再生の街。そのすべては、この橋から始まります。 サンタ・カタリナ橋の中ほどに立ち、背後に流れる二つの方向を感じてみてください。背後には城壁に囲まれた観光客の聖地である旧市街、そして目の前には川の向こう岸があります。歴史のほとんどの間、この川は二つの都市を分かつ存在でした。 ここはサン・セバスチャンで最も古い渡河地点です。14世紀の文書にも木造の橋として言及されています。当時は、今のグロスがある対岸には街などなく、ウルメア川が海に注ぐ手前の湿地や果樹園が広がる場所でした。かつての橋は、壁に囲まれた小さな漁師町と、空っぽの湿地帯をつなぐ糸のような存在だったのです。 現在の淡い石造りの橋は堅固に見えますが、何度も破壊と再建を繰り返してきました。1813年のサン・セバスチャン包囲戦で破壊され、1835年のカルリスタ戦争では街を守るためにあえて焼かれました。19世紀のわずか70年間に、同じ場所で7度も橋が架け替えられたのです。境界線とは、それほど脆く危険な場所でした。 今の橋はアントニオ・コルタサールがネオクラシック様式で設計し、1872年に完成したものです。面白いことに、もともとは5連のアーチでしたが、川岸が整備された際に1つが埋め立てられ、今では少し短くなっています。 海の方角を向いてみてください。ビーチの近くに、氷の塊が漂着したかのように見える2つの大きな立方体があるでしょう。あれが次の目的地、クルサール・キューブです。衰退と再生の物語を秘めた場所です。さらに上流には、王族が列車で到着した時代に建てられた華やかな橋も見えます。この川こそが、王族の避暑地、工業の街、サーフィンの聖地、文化の都へと姿を変えてきたサン・セバスチャンの歴史を映し出しています。それでは、別の顔を持つサン・セバスチャンへ向かいましょう。