الندوب والملاجئ: الحرب الأهلية في برشلونة
برشلونة · Spain

الندوب والملاجئ: الحرب الأهلية في برشلونة

برشلونة, Spain
165
المدة (دقيقة)
8.3
المسافة (كم)
9
المحطات
سهل
الصعوبة

الوصف

تجول في الشوارع التي شهدت معارك الحرب الأهلية الإسبانية، وتعرضت للقصف، وناضل سكانها من أجل البقاء — من الملاجئ المحفورة يدويًا والجدران التي لا تزال تحمل آثار الشظايا، وصولًا إلى قمة التل حيث دافعت المدافع المضادة للطائرات عن السماء.

أبرز المعالم

ملجأ Refugi 307 — 400 متر من الملاجئ المدنية المحفورة يدويًا ساحة Plaça de Sant Felip Neri — آثار الشظايا لا تزال باقية على جدار الكنيسة برشلونة جورج أورويل — الشوارع التي ألهمت كتاب "الحنين إلى كاتالونيا" ملاجئ Bunkers del Carmel — إطلالة بـ 360 درجة على كل مكان مسته الحرب

محطات الجولة

Refugi 307
0

Refugi 307

أربعمائة متر من الأنفاق حفرها مدنيون عاديون في جبل Montjuïc. كانت برشلونة أول مدينة أوروبية كبرى تتعرض لقصف جوي منهجي — فبنى شعبها ملاجئهم الخاصة للنجاة.

Carrer Nou de la Rambla
1

Carrer Nou de la Rambla

في حي الرافال (Raval) العمالي، لم تكتفِ اللجان الفوضوية بالحلم بالثورة، بل بنوها. وبحلول ديسمبر 1936، كان هذا الشارع يمثل نبض مدينة تحولت بالكامل.

Hotel Falcón
2

Hotel Falcón

مقر ميليشيا POUM في شارع La Rambla. تدرب جورج أورويل هنا، وقاتل هنا، وكاد أن يموت هنا — ثم شاهد الجمهورية تنقلب على ثوارها.

Gran Teatre del Liceu
3

Gran Teatre del Liceu

دار أوبرا بنيت عام 1847 نجت من قنابل الفوضويين في عام 1893، ومن القصف الفاشي في الحرب الأهلية، ومن عقود القمع في عهد فرانكو. ومع ذلك، كاد ستار أن يدمرها.

Plaça George Orwell
4

Plaça George Orwell

ساحة صغيرة في الحي القوطي سميت تيمناً بالكاتب الذي قاتل هنا. جاء أكثر من 35,000 متطوع من خمسين دولة إلى برشلونة، مقتنعين بأن إيقاف الفاشية هنا يعني إنقاذ أوروبا.

Plaça Sant Jaume
5

Plaça Sant Jaume

القلب السياسي لكتالونيا حيث تواجه مباني "الجنراليتات" ومبنى البلدية بعضهما البعض عبر قرون من السلطة المتنازع عليها. في 26 يناير 1939، سارت قوات فرانكو عبر هذه الساحة وانتهى وجود الجمهورية الإسبانية في برشلونة.

Plaça de Sant Felip Neri
6

Plaça de Sant Felip Neri

ساحة صغيرة هادئة في الحي القوطي. في 30 يناير 1938، أفرغت القاذفات الفاشية الإيطالية حمولتها هنا، مما أسفر عن مقتل مدنيين كانوا يحتمون في قبو الكنيسة. لا تزال واجهة الكنيسة المنقورة دون ترميم — لتكون أكثر نصب تذكاري حرب صدقًا في برشلونة.

Plaça de Catalunya
7

Plaça de Catalunya

ساحة برشلونة المركزية الكبرى، حيث تلتقي كل الدروب. في 19 يوليو 1936، بدأت الحرب الأهلية هنا عندما اقتحم المواطنون الثكنات العسكرية. وفي مايو 1937، أصبحت ساحة معركة بين فصائل الجمهورية نفسها. اليوم هي ساحة سياحية، بلا معالم أو نصب تذكارية.

Bunkers del Carmel
8

Bunkers del Carmel

أطلال قمة التل لبطاريات المدافع المضادة للطائرات التي بنيت للدفاع عن برشلونة من القصف الجوي (1937-1938). بعد الحرب، بنى اللاجئون بيوتًا في العشوائيات داخل هذه الأطلال. الآن أصبحت نقطة مشاهدة بـ 360 درجة حيث يتصل كل اتجاه بمكان زرناه — البانوراما النهائية لهذه الحرب.

لمحة من الجولة

هذه هي القصة الحقيقية لإحدى محطات هذا المسار — ولكل محطة قصتها.

Refugi 307

بين عامي 1936 و1939، خاضت برشلونة حربًا. لم تكن مجرد حرب عادية، بل حرب حمل فيها مواطنو المدينة السلاح ضد انقلاب عسكري، حيث أمّم الفوضويون المصانع وأحرقوا الكنائس، وجاء متطوعون دوليون من خمسين دولة لمحاربة الفاشية، وانقلب حلفاء الجمهورية على بعضهم البعض بينما استمر انهمار القنابل. تعرضت برشلونة للقصف 385 مرة خلال الحرب الأهلية. قُتل ما يقدر بنحو 2500 مدني بسبب القصف الجوي. بَنَت المدينة أكثر من 1400 ملجأ للغارات الجوية — حفرها الناس العاديون يدويًا، وليس الحكومة. هذه الأرقام لا تعيش في الكتب المدرسية فقط، بل تسكن الجدران والأنفاق والساحات التي نحن بصدد السير فيها. تتحرك هذه الجولة عبر الندوب. سنبدأ تحت الأرض، في ملجأ نجا فيه الناس. سنسير في الشوارع التي أقيمت فيها الحواجز ورفعت فيها الأعلام. سنقف في الساحة التي قتلت فيها القنابل الأطفال ولا تزال آثار الشظايا في الحجر. وسننتهي على قمة تل حيث دافعت المدافع المضادة للطائرات عن السماء، وحيث يمكنك رؤية كل بقعة مستها هذه الحرب. لا شيء في هذه الجولة مريح. وهذا هو الهدف. ما حدث هنا حدث لأشخاص حقيقيين، في الشوارع التي ستسير فيها الآن. لنبدأ. قف عند مدخل Refugi 307 وستنظر إلى دليل على أن المدينة لا تنتظر الحكومات لإنقاذها. تم حفر هذه الأنفاق البالغ طولها 400 متر يدويًا — بواسطة نساء وكبار سن وأطفال كانوا ينقلون سلال الحجر الرملي. ينفتح فم النفق في صخور Montjuïc الناعمة مثل جرح لم يلتئم تمامًا. عانت برشلونة من 385 غارة قصف بين عامي 1936 و1939. لم تكن أهدافًا عسكرية، بل مدنيين. كانت برشلونة أول مدينة أوروبية كبرى تشهد قصفًا جويًا منهجيًا. هذا ليس مجازًا — إنه منعطف تاريخي. قبل برشلونة، كان القصف تكتيكيًا، وبعد برشلونة، أصبح سلاحًا ضد المدنيين أنفسهم. جاءت قاذفات Savoia-Marchetti الإيطالية من مايوركا، وجاء فيلق الكندور الألماني أيضًا. جلبوا طائراتهم الجديدة، وتكتيكاتهم الجديدة، وأيديولوجيتهم. أسموها "تدريبًا". في مارس 1938، وعلى مدار ثلاثة أيام، تعرضت المدينة لقصف لا هوادة فيه من 16 إلى 18 مارس. مات أكثر من 1000 شخص في اثنتين وسبعين ساعة. امرأة تتسوق في السوق، أطفال في ساحة مدرسة، عائلة في شقة. لم تفرق القاذفات — ولم تكن تحاول ذلك. كان هذا إرهابًا، كان المستقبل يعلن عن نفسه. ظهرت الملاجئ لأنها كانت ضرورة. كانت حكومة الجمهورية غارقة، ولم يستطع الجيش حماية المدينة. لذا قررت لجان الأحياء: سنحفر. جمعوا الناس — عمال المصانع ذوي الخبرة في استخدام الأدوات، ولكن أيضًا الخبازين والمعلمين وأصحاب المتاجر. اشتروا أو سرقوا الفؤوس والمجارف. عملوا في نوبات، في الليل، وفي المطر. نقل الأطفال الحجارة المحطمة في السلال، وهز الرجال العجائز الفؤوس، وحملت النساء الأنقاض. بحلول عام 1939، كان هناك أكثر من 1400 ملجأ في جميع أنحاء برشلونة، معظمها بُني بواسطة لجان الأحياء هذه، وليس الحكومة. يخبرك Refugi 307 بما فهمه الناس العاديون عن النجاة. نحت البناؤون فتحات تهوية بزوايا دقيقة — عرفوا أن الهواء النقي ضروري لكن موجات الانفجار يمكن أن تتبعه. بنوا ممرات متعرجة، مدركين أن النفق المستقيم يوجه موجات الصدمة مثل فوهة البندقية التي توجه النار. أنشأوا مستوصفًا لأنهم علموا أن الناس سيصابون، ونافورة مياه لأن العطش جزء من الرعب، ومنطقة للأطفال — مساحة قد تنام فيها الأجساد الصغيرة، أو ترتاح على الأقل، بينما تدوي المدينة في الأعلى. الحجر الرملي ناعم بما يكفي للعمل بالفأس، وصلب بما يكفي للحفاظ على شكله لمدة تسعين عامًا. يمكنك رؤية العلامات حيث غرزت الأدوات في الجدران. يمكنك تتبع هندسة البقاء — لم يكن هناك شيء عرضي، ولم يكن هناك شيء للزينة. قضى الناس هناك ساعات في الظلام، يستمعون. أحيانًا استمر القصف لست ساعات، وأحيانًا لثمانٍ. وأحيانًا كان يتوقف، فتظن أنه انتهى، ثم يبدأ من جديد. كنت تجلس على عمق 4 أمتار تحت الأرض، ممسكًا بطفلك، وتشعر بالأرض تهتز مع كل انفجار. قُتل 2500 مدني في هذه المدينة. احتوى Refugi 307 الناس — العشرات في المرة الواحدة — بينما كان الموت يسقط في الخارج. لا نعرف عدد الأشخاص الذين أنقذهم، لكننا نعلم أنه كان له شأن عظيم. افتتح المتحف في عام 2006، والمتطوعون الذين يديرونه يعرفون أسماء الأشخاص الذين حفروه. لديهم قصص، ولديهم شعور بالامتنان. عندما تسير عبر تلك الأنفاق الآن، فأنت لا تنزل إلى الذاكرة، بل تنزل إلى اللحظة التي قررت فيها المدينة ألا تكون سلبية في دمارها. علامات الفؤوس على الجدران هي توقيعات، وفتحات التهوية هي هندسة، ونافورة المياه هي تحدٍ. سنصمد.

المزيد من الجولات في برشلونة

مدن قريبة

العودة إلى جولات برشلونة

الموافقة على ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل حركة المرور على الموقع وتحسين تجربتك. يمكنك قبول أو رفض ملفات تعريف الارتباط التحليلية. معرفة المزيد