Fukagawa: Het opslagterrein
Tokio · Japan

Fukagawa: Het opslagterrein

Tokio, Japan
110
Duur (min)
4.2
Afstand (km)
9
Haltes
Makkelijk
Moeilijkheid

Beschrijving

Kiyosumi-Shirakawa wordt verkocht als een koffiewijk omdat oude houten pakhuizen zogenaamd ideaal zouden zijn voor branderijen. Dat causale verhaal klopt niet, en deze wandeling is een controle daarvan — voorzichtig, want de houten gebouwen zijn echt genoeg. De houten vlotten van Edo lagen in Kiba, zevenhonderd meter naar het oosten. Het gebouw dat de beroemde koffiebrander betrok, was een pakhuis voor watertransport. De oprichter van Blue Bottle zei dat het gebied hem aan Oakland deed denken en verwees naar de lage gebouwen en de goedkope huur, niet naar de plafondhoogte — en de branding verliet dat vlaggenschip in 2019 sowieso al. Hedendaagse kunst kwam in 1983 in een pakhuis in Fukagawa terecht, tweeëndertig jaar voor de eerste flat white. Wat hier werkelijk constant is, is saaier en beter: Edo bouwde deze wijk om dingen in op te slaan. Stammen dreven na de grote brand van 1657 via kanalen binnen, daarna rijst, daarna gedroogde sardine-meststof, in grote lage gebouwen langs het water. De wandeling begint bij een schrijn die betaald werd met houtgeld, waar sumo in 1684 werd gelicentieerd als instrument voor fondsenwerving voor de bouw in plaats van als sport, en waar de hal vandaag de dag uit gewapend beton uit 1956 bestaat omdat hier bovengronds bijna niets de branden van 1945 overleefde, behalve steen. De route voert langs de rivieroever waar Japan in 1875 voor het eerst Portlandcement maakte — het materiaal waarvan elk pakhuis in deze wijk zou worden gegoten —, een tuin van een scheepsmagnaat vol stenen die zijn eigen stoomboten aanvoerden, en een museum dat de kade met pakhuizen op ware grootte heeft herbouwd. De wandeling eindigt bij de houtvlotten zelf: drooggelegd, opgevuld en nu in gebruik als park met een kunstmuseum erbovenop.

Hoogtepunten

Sumo gelicentieerd in 1684 als bouwfondsschema, en het twintig ton zware yokozuna-monument waar nieuwe kampioenen nog steeds hun naam laten inbeitelen Het bronzen beeld van Ino Tadataka, waar bijna elke bezoeker zomaar voorbijloopt De privéschrijn van een houthandelaar die een hele buurt zijn familienaam gaf Het kanaal waar Basho in een boot stapte — en de eerlijke opmerking dat de hut een reconstructie op een geschatte locatie is De rivieroever waar in 1875 het eerste Japanse Portlandcement werd gemaakt, en waarom dat het scharnierpunt van deze wandeling is De beroemde stenen van Kiyosumi Teien, aangevoerd op Mitsubishi-stoomboten Een reconstructie op ware grootte van de kade met Edo-pakhuizen waar je doorheen bent gelopen Waarom de verklaring van de houten pakhuizen voor de koffiescene niet klopt, in vier delen De drooggelegde houtvlotten bij Kiba, en het kunstmuseum dat er twintig jaar voor de koffie al was

Haltes van de rondleiding

Tomioka Hachimangu
1

Tomioka Hachimangu

5 min

Tomioka Hachimangu, opgericht in 1627 en verrijkt door het hout- en rijstgeld dat door Fukagawa stroomde, is de plek waar het shogunaat in 1684 kanjin-zumo licentieerde — niet als sport, maar als een toezichtgehouden manier om een bouwkas te spekken. Het yokozuna-monument uit 1900 ontvangt nog steeds de naam van elke pas gepromoveerde grootkampioen, terwijl de hal erachter uit 1956 is.

Naritasan Fukagawa Fudodo
2

Naritasan Fukagawa Fudodo

5 min

Monzen-Nakacho betekent "de middelste stad voor de poort" — een van de rijen blokken voor de Edo-poort die leefden van de aanloop naar Eitaiji, de tempel die Tomioka Hachimangu beheerde. Naritasan's Fudo Myoo-afbeelding kwam in 1703 op lening hierheen tijdens een kabuki-gekte gestart door Ichikawa Danjuro I, maar de tempel zelf kreeg pas in 1878 toestemming, en de hoofhal dateert uit 2011.

Fuyuki Bentendo
3

Fuyuki Bentendo

5 min

Een piepkleine hal in een Koto-ku-blok genaamd Fuyuki, opgericht als de private huishoudelijke Benzaiten van de houthandelaar Ueda Naoji, die handelde als Fuyukiya: ingewijd in zijn eigen residentie in 1654 en in 1705 hierheen verplaatst, waarna de buurt de naam van de winkel overnam. Het bleef een familiekapel tot 1870 en is nu de Benzaiten van de zeven geluksgoden van Fukagawa.

Ruïnes van Saitocha-an en Umibebashi, Sendaiborigawa
4

Ruïnes van Saitocha-an en Umibebashi, Sendaiborigawa

5 min

Aan het zuideinde van Umibebashi aan de Sendaiborigawa staat een herdenkingsbankje met gevel die Saitocha-an markeert, de villa van Basho's beschermheer Sugiyama Sampu, waar de dichter verbleef nadat hij zijn hut had opgegeven en vanwaar hij in het voorjaar van 1689 op een boot stapte om de Oku no Hosomichi te beginnen. Niets van het origineel is bewaard gebleven en de eigen bordjes van Koto Ward plaatsen de echte villa ongeveer 140 meter ten zuidwesten, op een locatie die zelf slechts is afgeleid uit het testament van een familie.

De geboorteplaats van Japans cement, Kiyosumi-rivieroever
5

De geboorteplaats van Japans cement, Kiyosumi-rivieroever

5 min

In 1872 bouwde de overheid een cementfabriek op deze rivieroever, en op 19 mei 1875 produceerde de ingenieur Utsunomiya Saburo hier Japans eerste in eigen land gemaakte Portlandcement, van rivierslib van de Sumida en kalk. De fabriek werd in 1884 verkocht aan Asano Soichiro en werd Asano Cement; de hoek is nog steeds een werkende betoncentrale, gemarkeerd door een stenen monument uit 1937 en een bronzen standbeeld.

Kiyosumi Teien
6

Kiyosumi Teien

5 min

Kiyosumi Teien is de vijvertuin die Mitsubishi-oprichter Iwasaki Yataro maakte van een vervallen stuk grond aan de rivier dat hij in 1878 kocht, en die hij in 1880 opende als Fukagawa Shinbokuen, een recreatie- en onthaalterrein voor het bedrijf in plaats van een privé-retraite. De gevierde stenen werden verzameld uit groeven over heel Japan en ingescheept op de eigen stoomboten van het familiebedrijf; de familie Iwasaki gaf de oostelijke helft in 1924 aan de stad Tokio en de stad opende het in juli 1932 voor het publiek als Kiyosumi Teien.

Reiganji en het Fukagawa Edo Museum
7

Reiganji en het Fukagawa Edo Museum

5 min

Reiganji werd in 1658 na de Meireki-brand naar Fukagawa verplaatst en bevat een van de Edo Roku Jizo-bronzen beelden en het graf van Matsudaira Sadanobu, wiens domeinnaam in 1932 'Shirakawa' werd. Hiernaast herbouwt het Fukagawa Edo Museum de Sagacho-kade met pakhuizen op ware grootte.

Blue Bottle Kiyosumi-Shirakawa en de Hirano-blokken
8

Blue Bottle Kiyosumi-Shirakawa en de Hirano-blokken

5 min

Blue Bottle Coffee opende zijn eerste winkel buiten de Verenigde Staten in een omgebouwd vrachtpakhuis op Hirano 1-4-8 in februari 2015, en de wijk wordt sindsdien verkocht als “koffiestad”. Het is de juiste plek om dat verhaal te testen, want de houtvlotten lagen zevenhonderd meter naar het oosten, de gebouwen zijn van beton uit de twintigste eeuw, en de branding verhuisde in 2019 naar de Kitasuna-fabriek.

Kiba Park en het Museum voor Hedendaagse Kunst Tokio
9

Kiba Park en het Museum voor Hedendaagse Kunst Tokio

5 min

Dit park is gebouwd bovenop de houtvlotten die Kiba zijn naam gaven, waar vijftien groothandelaars in 1701 ruwweg 300.000 vierkante meter drooglegden en stammen onder water werden bewaard totdat verzakking de handel beëindigde en de vijvers in 1972 werden opgevuld. Het Museum voor Hedendaagse Kunst Tokio opende hier in 1995, twaalf jaar nadat de Sagacho Exhibit Space voor het eerst hedendaagse kunst in een pakhuis in Fukagawa bracht.

Een voorproefje van de tour

Dit is het echte verhaal van een van de stops op deze wandeling — elke stop heeft er een.

Tomioka Hachimangu

Laten we beginnen met de dagindeling. Negen stops, iets meer dan vier kilometer, ongeveer twee uur, eenrichtingsverkeer van Monzen-Nakacho naar Kiba en de hele weg vlak. Het wandelen is gratis. Drie stops hebben optionele interieurs en alle drie zijn ze goedkoop — een tuin voor 150 yen, een museum voor 400, en een museum voor hedendaagse kunst waarvan de prijs afhangt van de tentoonstelling — en elke stop wordt aangegeven zodra je deze bereikt. Trek hier ongeveer zes minuten voor uit. Het terrein is open en gratis, het station ligt direct achter je, en de twee dingen die echt de moeite waard zijn om te vinden, liggen beide buiten de hoofdingang. Eerst een woord over wat deze wandeling is. Kiyosumi-Shirakawa, twintig minuten naar het noorden, wordt aan bezoekers verkocht met een net causaal verhaal over oude houten pakhuizen en koffiebranderijen. Deze wandeling controleert dat verhaal hardop, in de volgorde waarin het bewijsmateriaal opduikt. Een waarschuwing vooraf: de koffie is oprecht goed. Het is de geschiedenis die gecontroleerd moet worden. We beginnen waar het geld zat. Deze schrijn werd in 1627 opgericht op een zandbank bij de riviermonding, en hij werd niet rijk door vroomheid. Hij werd rijk door hout en rijst — de bulkgoederen die hier over water aankwamen en in grote lage gebouwen bleven liggen totdat iemand in de stad ze wilde hebben. Wat ons brengt bij het scherpste idee van deze stop. In 1684, het eerste jaar van de Jokyo-periode, vroegen een worstelaar-promotor genaamd Ikazuchi Gondayu en zijn medewerkers de magistraat van het shogunaat voor tempels en schrijnen om toestemming om kanjin-zumo op dit terrein te houden. Kanjin is het woord dat ertoe doet, en het is absoluut geen sportterm. Het betekent het werven van donaties voor religieuze bouwprojecten — het gelicentieerde, begeleide inzamelen van een bouwkas. Sumo was in Edo verboden als openbare overlast. Wat ervoor zorgde dat het verbod werd opgeheven, was dat het gericht kon worden op een bouwbudget. De gestelde doelen waren de welvaart van een net teruggewonnen wijk en de restauratie van de hal van deze schrijn zelf, en de toestemming kwam met voorwaarden die als een bedrijfsstatuut lezen: een professioneel orgaan van worstelaars, beheerd door ouderen, verantwoording verschuldigd aan de magistraat. Lees dat nog eens langzaam door. Officieel gesanctioneerde sumo in Edo begon hier, en het begon als financieringsinstrument, uitgevonden in een koopmanswijk — want een koopmanswijk is waar iemand naar een menigte kijkt en een intekenlijst ziet. Ruwweg de volgende eeuw werden er in dit district voor- en najaarstoernooien gehouden, en het apparaat dat we nu als eeuwenoud beschouwen, werd in die periode samengesteld. Tegen de jaren 1740 was er een vast seizoenscircuit van vier toernooien per jaar. De oudst bewaarde gedrukte banzuke, het ranglijstblad, dateert uit 1757 — en een ranglijstblad is in de eerste plaats een document van een promotor: het vertelt de koper wie het ticket waard is. De vaste plek voor sumo kwam later en ergens anders; een andere wandeling in deze catalogus vertelt dat deel. Ga nu links van de hoofdingang en je zult zien waarom de worstelaars nog steeds terugkomen. Het Yokozuna Rikishi-hi werd in 1900 voltooid: wit graniet, ongeveer drieënhalve meter hoog, een meter dik, zo'n twintig ton zwaar. De twaalfde yokozuna, Jinmaku Kyugoro, dreef het project aan; hij bracht zijn pensioen door met het plaatsen van stenen. Kijk naar de flanken, want daar staan de donateurs in gebeiteld, en dat zijn geen sportmensen — Ito Hirobumi, Yamagata Aritomo, Okuma Shigenobu. Twee premiers en een oprichtende oligarch, die betalen voor een steen. De achterkant somt de yokozuna's op in volgorde vanaf de eerste; hij zat vol bij nummer vijfenveertig, en daarom staan er extra stenen naast. Het beitelen werd in 1998 hervat met de zesenzestigste, en het ritueel is nog steeds springlevend — een pas gepromoveerde yokozuna voert hier zijn ceremonie voor het betreden van de ring uit en laat vervolgens zijn naam in het graniet kerven. Merk ook op wat er is overgebleven. Alles om je heen brandde in 1945 af, maar de steen niet, en hij had al één ramp overleefd: het ensemble stond tot de aardbeving van 1923 achter de hal en werd tijdens de wederopbouw naar deze plek verplaatst. En nu het ding waar bijna iedereen voorbijloopt. Vlak voor de grote torii staat aan je rechterhand een bronzen beeld van een stevige man in reiskleding. Dat is Ino Tadataka, die op zijn vijftigste naar Edo kwam om astronomie te studeren en een pensioenwoning aanhield in Fukagawa Kuroe-cho, op enkele minuten afstand van waar je staat. Hij bad hier voor elke expeditie die hij ooit ondernam. De eerste was op 11 juni 1800 — hij was vijfenvijftig en vertrok te voet naar Ezo, wat we nu Hokkaido noemen. Het standbeeld werd pas in 2001 geplaatst. De meeste bezoekers lopen in een rechte lijn voorbij aan de sumostenen. Ga dan naar de hal en wees er een beetje grof over. Het is 1956, en het is gewapend beton — gegoten, niet verbonden. De luchtaanvallen namen de gebouwen mee; alleen de steen bleef. Waar het beton in deze wijk oorspronkelijk vandaan kwam, is stop vijf van deze wandeling, en dat is dichterbij dan je zou denken. Verwacht ook steigers: de schrijn wordt in 2027 vierhonderd jaar oud en is midden in een renovatie, met seismische versterking, een nieuw dak en een gastenverblijf dat als tijdelijk heiligdom dient. Een deel ervan wordt gefinancierd door crowdfunding. Wat dus kanjin is. Hetzelfde instrument, nieuwe interface. Als je hier medio augustus bent, kun je kletsnat worden — toeschouwers gooien water over de dragers van de mikoshi en de straat wordt nat. Maar wees nauwkeurig, want de aankondigingen zijn dat vaak niet: de volledige Hon-matsuri, met de grote gezamenlijke processie van buurt-mikoshi, vindt slechts om de drie jaar plaats. 2026 was er een. De volgende is 2029. En hier is de rode draad, duidelijk verwoord, want dit is de stop die hem mag verwoorden. De beschermheren die voor deze schrijn betaalden, lieten hun stammen in vijvers drijven op iets meer dan een kilometer ten noordoosten van hier, en die vijvers zijn waar deze wandeling eindigt. Alles wat je gaat zien, is gebouwd om iets op te slaan dat over het water aankwam.

Meer rondleidingen in Tokio

Steden in de buurt

Terug naar rondleidingen in Tokio

Cookietoestemming

We gebruiken cookies om het websiteverkeer te analyseren en uw ervaring te verbeteren. U kunt analytische cookies accepteren of weigeren. Meer informatie