Фукагава: Земля для хранения
Токио · Japan

Фукагава: Земля для хранения

Токио, Japan
110
Продолжительность (мин)
4.2
Расстояние (км)
9
Остановки
Легко
Сложность

Описание

Киёсуми-Сиракава продается как кофейный район, якобы из-за того, что старые склады лесоматериалов подходили для обжарочных цехов. Эта причинно-следственная связь не выдерживает критики, и данная прогулка — проверка этой гипотезы. Мы будем осторожны, так как деревянные здания здесь вполне реальны. Лесные пруды периода Эдо находились в Кибе, в семистах метрах к востоку. Здание, которое занял известный обжарочный цех, было складом для грузов, доставляемых по воде. Основатель Blue Bottle говорил, что район напоминает ему Окленд, ссылаясь на невысокие здания и низкую арендную плату, а не на высоту потолков — к тому же, обжарка покинула эту флагманскую точку еще в 2019 году. Современное искусство проникло на склад в Фукагаве в 1983 году, за тридцать два года до появления первого флэт уайта. То, что здесь действительно остается неизменным, — куда прозаичнее и лучше: район Эдо строился, чтобы что-то хранить. Сначала по каналам после великого пожара 1657 года приплывали бревна, затем рис, потом удобрения из сушеной сардины, которые складировались в больших низких зданиях у воды. Прогулка начинается у святилища, построенного на деньги лесоторговцев, где в 1684 году сумо было официально разрешено скорее как инструмент сбора средств на строительство, чем как вид спорта, и где нынешний зал представляет собой бетонную конструкцию 1956 года, так как почти ничего наземного здесь не пережило 1945 год, кроме камня. Маршрут проходит мимо берега реки, где в 1875 году в Японии впервые начали производить портландцемент — материал, из которого будет отлито каждое складское здание в этом районе, — сада судоходного магната, полного камней, привезенных его собственными пароходами, и музея, воссоздавшего складскую набережную в натуральную величину. Прогулка заканчивается на самих лесных прудах: они осушены, засыпаны и превращены в парк с художественным музеем наверху.

Основные моменты

Сумо, лицензированное в 1684 году как схема сбора средств на строительство, и 20-тонный монумент ёкодзуна, где до сих пор высекают имена новых чемпионов Бронзовая статуя Ино Тадатака, мимо которой проходит почти каждый посетитель Частное святилище лесоторговца, подарившее название всему району Канал, у которого Басё сел в лодку — и честное примечание о том, что хижина является реконструкцией на примерном месте Берег реки, где в 1875 году был впервые произведен японский портландцемент, и почему это ключевой момент данной прогулки Знаменитые камни сада Киёсуми-тэйэн, доставленные пароходами Mitsubishi Полноразмерная реконструкция складской набережной периода Эдо, через которую вы проходите Почему объяснение кофейной сцены района складами лесоматериалов не выдерживает критики, в четырех частях Осушенные лесные пруды в Кибе и художественный музей, появившийся здесь за двадцать лет до кофе

Остановки тура

Томиока Хатимангу
1

Томиока Хатимангу

5 мин

Святилище Томиока Хатимангу, основанное в 1627 году и разбогатевшее на доходах от торговли лесом и рисом в Фукагаве, стало местом, где сёгунат в 1684 году разрешил проведение «кандзин-дзумо» — не как вида спорта, а как лицензированного способа сбора средств на строительные нужды. Его монумент ёкодзуна 1900 года до сих пор принимает имена всех новых гранд-чемпионов, в то время как зал за ним построен из железобетона в 1956 году.

Наритасан Фукагава Фудодо
2

Наритасан Фукагава Фудодо

5 мин

Мондзэн-Накатё означает «средний город перед воротами» — один из ряда кварталов перед воротами Эдо, живших за счет потока людей к храму Этай-дзи, который управлял святилищем Томиока Хатимангу. Образ Фудо Мёо из Наритасана впервые попал сюда во временное пользование в 1703 году во время помешательства на кабуки, начатого Итикавой Дандзюро I, но сам храм получил разрешение лишь в 1878 году, а его главный зал датируется 2011 годом.

Фуюки Бэнтэндо
3

Фуюки Бэнтэндо

5 мин

Крошечный зал в квартале Кото-ку под названием Фуюки, основанный как частная семейная святыня Бэндзайтэн лесоторговца Уэды Наодзи, торговавшего под именем Фуюкия. В 1654 году она была установлена в его резиденции, а в 1705-м перенесена сюда, после чего район получил название магазина. До 1870 года это была семейная часовня, а сейчас это святилище Бэндзайтэн в составе семи богов удачи Фукагавы.

Руины Сайто-тяан и Умибэбаси, Сэндайборигава
4

Руины Сайто-тяан и Умибэбаси, Сэндайборигава

5 мин

В южном конце моста Умибэбаси на канале Сэндайборигава стоит памятная скамья и фасад, отмечающие местонахождение Сайто-тяан, виллы покровителя Басё Сугиямы Сампу. Здесь поэт жил после того, как оставил свою хижину, и отсюда весной 1689 года он сел в лодку, чтобы начать путешествие «Оку-но хосомити». Ничего от оригинала не осталось, и даже администрация района Кото указывает, что реальная вилла находилась примерно в 140 метрах к юго-западу.

Место рождения японского цемента, набережная Киёсуми
5

Место рождения японского цемента, набережная Киёсуми

5 мин

В 1872 году правительство построило цементный завод на этом берегу, и 19 мая 1875 года инженер Уцуномия Сабуро произвел здесь первый в Японии портландцемент из ила реки Сумида и извести. Завод был продан Асано Соитиро в 1884 году и стал называться Asano Cement; место до сих пор является действующим бетонным заводом, отмеченным каменным монументом 1937 года и бронзовой статуей.

Киёсуми-тэйэн
6

Киёсуми-тэйэн

5 мин

Киёсуми-тэйэн — это прудовый сад, созданный основателем Mitsubishi Ивасаки Ятаро на заброшенном участке у реки, который он купил в 1878 году. Он открыл его в 1880 году под названием Фукагава Синбокуэн как место для отдыха компании и приема гостей, а не как частную усадьбу. Его знаменитые камни были собраны со всей Японии и доставлены на собственных пароходах компании; семья Ивасаки подарила восточную часть города Токио в 1924 году, и город открыл его для публики как Киёсуми-тэйэн в июле 1932 года.

Рэйгандзи и Музей Эдо в Фукагаве
7

Рэйгандзи и Музей Эдо в Фукагаве

5 мин

Храм Рэйгандзи был перенесен в Фукагаву в 1658 году после пожара Мэйрэки; в нем находится одна из бронзовых статуй «Эдо Року Дзидзо» и могила Мацудайры Саданобу, чье имя домена стало «Сиракава» в 1932 году. По соседству Музей Эдо в Фукагаве воссоздает складскую набережную Сагатё в натуральную величину.

Blue Bottle Киёсуми-Сиракава и кварталы Хирано
8

Blue Bottle Киёсуми-Сиракава и кварталы Хирано

5 мин

Blue Bottle Coffee открыл свой первый магазин за пределами США в переоборудованном грузовом складе (Хирано 1-4-8) в феврале 2015 года, и с тех пор район продается как «кофейный город». Это лучшее место для проверки этой истории, потому что лесные пруды были в семистах метрах к востоку, здания — это бетон XX века, а обжарка переехала на фабрику в Китасуне в 2019 году.

Парк Киба и Музей современного искусства Токио
9

Парк Киба и Музей современного искусства Токио

5 мин

Этот парк построен на месте лесных прудов, давших название Кибе. В 1701 году пятнадцать оптовиков осушили около 300 000 квадратных метров, и бревна хранились под водой до тех пор, пока просадка грунта не положила конец торговле, и к 1972 году пруды были засыпаны. Музей современного искусства Токио открылся здесь в 1995 году, через двенадцать лет после того, как пространство Sagacho впервые поместило современное искусство на склад в Фукагаве.

Фрагмент тура

Это настоящий рассказ об одной из точек этого маршрута — у каждой точки есть свой.

Томиока Хатимангу

Прежде всего, план дня. Девять остановок, чуть более четырех километров, около двух часов пути от Мондзэн-Накатё до Кибы по ровной местности. Прогулка бесплатная. В трех точках есть платный вход внутрь, но он недорогой — сад (150 иен), музей (400 иен) и музей современного искусства (цена зависит от экспозиции). Каждая точка отмечена по пути. Выделите здесь около шести минут. Территория открыта и бесплатна, станция прямо позади вас, а два самых интересных объекта находятся в стороне от главного входа. Прежде всего о том, что это за прогулка. Киёсуми-Сиракава, в двадцати минутах к северу, рекламируется туристам как место с простой историей о старых складах и обжарщиках кофе. Этот маршрут проверяет данную историю в том порядке, в котором появляются доказательства. Предупреждаю: кофе здесь действительно хорош. Но вот историю нужно проверять. Мы начинаем там, где были деньги. Это святилище было основано в 1627 году на отмели в устье реки, и оно процветало не за счет набожности. Оно разбогатело на лесе и рисе — массовых товарах, которые доставлялись сюда по воде и хранились в больших низких зданиях до тех пор, пока они не требовались городу. Это подводит нас к самой интересной мысли данной остановки. В 1684 году, в первый год эры Дзёкё, борец и промоутер Икадзути Гондаю подал петицию магистрату сёгуната с просьбой разрешить проведение «кандзин-дзумо» на территории святилища. Кандзин — это ключевое понятие, которое не имеет отношения к спорту. Оно означает сбор пожертвований на религиозное строительство — официально лицензированный и контролируемый фонд. Сумо было запрещено в Эдо как общественная помеха. Разрешение вернули только потому, что оно стало способом наполнения строительного бюджета. Заявленными целями были процветание недавно освоенного района и ремонт зала самого святилища, а разрешение выдавалось на условиях, напоминающих корпоративный устав: профессиональная ассоциация борцов под управлением старейшин, подотчетная магистрату. Вчитайтесь в это. Официально санкционированное сумо в Эдо началось здесь, как инструмент финансирования в купеческом квартале — ведь именно в купеческом квартале кто-то смотрит на толпу и видит источник дохода. Примерно в течение следующего столетия в этом святилище проводились весенние и осенние турниры. К 1740-м годам сложился регулярный график из четырех встреч в год. Старейший сохранившийся «бандзукэ» — лист с рейтингом — датируется 1757 годом. Это в первую очередь промоутерский документ: он говорит покупателю, кто стоит потраченных на билет денег. Постоянный дом для сумо появился позже и в другом месте; другая прогулка в нашем каталоге рассказывает об этом. Теперь поверните налево от входа, и вы поймете, почему борцы до сих пор возвращаются сюда. Монумент Ёкодзуна Рикиси-хи был завершен в 1900 году: белый гранит, около трех с половиной метров высотой, метр толщиной, около двадцати тонн. Двенадцатый ёкодзуна, Дзинмаку Кюгоро, настоял на его создании. Посмотрите на боковые стороны: там высечены имена спонсоров, и это не люди из мира спорта, а Ито Хиробуми, Ямагата Аритомо, Окума Сигэнобу. Два премьер-министра и один из отцов-основателей современной Японии платили за этот камень. На обратной стороне ёкодзуна перечислены по порядку; список заполнился на 45-м номере, поэтому рядом стоят дополнительные стелы. Нанесение имен возобновилось в 1998 году с 66-го чемпиона. Обратите внимание на то, что уцелело: все вокруг сгорело в 1945 году, а камень выстоял. Он пережил и другое бедствие: ансамбль стоял за залом до землетрясения 1923 года и был перенесен сюда во время восстановления. Теперь то, мимо чего почти все проходят. Сразу за главными воротами тории справа стоит бронзовая статуя приземистого человека в дорожной одежде. Это Ино Тадатака, который приехал в Эдо в пятьдесят лет, чтобы изучать астрономию, и жил в Фукагаве, в нескольких минутах отсюда. Он молился здесь перед каждой своей экспедицией. Первая состоялась 11 июня 1800 года — ему было пятьдесят пять, и он пешком отправился в Эдзо, который мы сегодня называем Хоккайдо. Статую установили только в 2001 году. Большинство посетителей спешат мимо к камням сумо. Затем посмотрите на зал и будьте к нему снисходительны. Это здание 1956 года, отлитое из армированного бетона. Налеты уничтожили старые постройки; остался только камень. Откуда взялся бетон для этого района, вы узнаете на пятой остановке — это ближе, чем вы думаете. Будьте готовы к строительным лесам: святилищу исполняется четыреста лет в 2027 году, идет реконструкция, сейсмическое укрепление, новая крыша и гостевой зал, временно выполняющий роль святилища. Часть средств собрана через краудфандинг. Это и есть кандзин. Тот же инструмент, новый интерфейс. Если вы будете здесь в середине августа, будьте осторожны — зрители обливают водой носильщиков паланкинов «микоси». Будьте точны: полноценный фестиваль Хон-мацури с грандиозным совместным шествием проходит только раз в три года. 2026-й был таким годом. Следующий будет в 2029-м. Вот основная мысль: патроны, оплатившие это святилище, сплавляли бревна в пруды чуть более чем в километре к северо-востоку отсюда, и именно там заканчивается наш маршрут. Все, что вы увидите, было построено для хранения того, что прибывало по воде.

Токио: другие экскурсии

Города поблизости

Назад к турам в Токио

Согласие на использование cookies

Мы используем файлы cookie для анализа трафика сайта и улучшения вашего опыта. Вы можете принять или отклонить аналитические файлы cookie. Узнать больше