El Call:赫罗纳的犹太故事
赫罗纳 · Spain

El Call:赫罗纳的犹太故事

赫罗纳, Spain
90
时长(分钟)
1.1
距离(公里)
8
站点
简单
难度

描述

漫步于欧洲保存最完好的中世纪犹太区之一,从公元890年最早有文献记载的犹太人踪迹,到卡巴拉学术研究的黄金时代,再到1492年的驱逐令,直至现代对这段记忆的重新发掘。

亮点

纳赫玛尼德斯与卡巴拉学派 Centre Bonastruc ça Porta 博物馆 1492年之后犹太区被封死的门洞 从 Caserna dels Alemanys 俯瞰全景 大教堂与权力格局

导览站点

Carrer de la Força——通往 El Call 的入口
1

Carrer de la Força——通往 El Call 的入口

5 分

Carrer de la Força 是赫罗纳中世纪犹太区的主干道。13世纪时,约有一千人的社群在这里生活和劳作。这条街沿袭了 Força Vella 古城墙内的古罗马道路——公元890年最早来到赫罗纳的犹太家庭选择了此地定居,并在12世纪初正式确立了聚居格局。

禁锢的窄巷——Carrer de Cúndaro
2

禁锢的窄巷——Carrer de Cúndaro

4 分

从13世纪晚期起,日益严苛的限制把赫罗纳的犹太社群逼进越来越狭窄的空间。这些窄巷——有的宽度勉强只有一米——正是迫害的实物见证:墙壁向内推移,门洞被封死,人的行动被法律与建筑一同锁死。

卡巴拉学派——Carrer de Sant Llorenç
3

卡巴拉学派——Carrer de Sant Llorenç

4 分

拉比摩西·本·纳赫曼·赫罗尼迪(Moshe ben Nahman Gerondi),人称“拉姆班”,出生于这条街,后来成为加泰罗尼亚的大拉比。13世纪时,他创立了欧洲最重要的犹太神秘主义与卡巴拉学问中心之一,使赫罗纳成为犹太精神思想的灯塔——直到1267年他被迫离去。

Centre Bonastruc ça Porta——Museu d'Història dels Jueus(犹太历史博物馆)
4

Centre Bonastruc ça Porta——Museu d'Història dels Jueus(犹太历史博物馆)

5 分

一座15世纪的会堂建筑,如今是犹太历史博物馆,设有11个关于中世纪加泰罗尼亚犹太生活的专题展览。博物馆以纳赫玛尼德斯(加泰罗尼亚语称 Bonastruc ça Porta)命名——他是赫罗纳最伟大的中世纪拉比,也是犹太神秘主义中一位巍然的巨匠。

被封死的门洞——Pati dels Rabins
5

被封死的门洞——Pati dels Rabins

4 分

1492年驱逐之后,犹太区在物理上被封闭起来——新房子盖在旧建筑之上,门洞被砖砌封死,窗户被永远关闭。抹除的讽刺之处在于:这场毁灭之举反而阴差阳错地保存了底下的中世纪建筑,石头替它们守着秘密,直到现代的发掘开始。

Caserna dels Alemanys——俯瞰 El Call 全景
6

Caserna dels Alemanys——俯瞰 El Call 全景

3 分

一座修复后的围墙花园,坐落在城中最高点,是唯一能俯瞰中世纪犹太区整体格局的高处。从这里,El Call 的密集、封闭与建筑特征尽收眼底——那些窄街、紧凑的房屋和防御性城墙,将一个社群的整个世界围困了六个世纪。

Catedral de Girona——凌驾于 El Call 之上的权力
7

Catedral de Girona——凌驾于 El Call 之上的权力

4 分

大教堂高耸于犹太区的正上方,是宗教与政治权力的实体化身。正是从这一权威之座,主教发出了种种敕令、限制,最终发出了禁锢与驱逐犹太人口的命令。

现代的记忆——Plaça dels Jurats
8

现代的记忆——Plaça dels Jurats

3 分

自1980年代以来,赫罗纳通过犹太历史博物馆、解说牌以及一年一度的 Call de Girona 文化活动,积极找回自己的犹太遗产。曾被刻意抹去的一切,正被小心翼翼地重新铭记。

路线内容抢先看

这是本条路线中某一站的真实讲解文字——每一站都有自己的故事。

Carrer de la Força——通往 El Call 的入口

欢迎。你此刻正站在欧洲最非凡的中世纪空间之一——El Call,也就是赫罗纳犹太区——的门槛上。六个世纪以来,这些狭窄的街巷曾是欧洲大陆上最杰出的犹太社群之一的家园。哲学家、医生、商人和学者曾在同样的石板上行走,在这座加泰罗尼亚城市的中心建起了一片非凡的天地。 然而后来,他们消失了。被驱逐,被离散,从他们亲手塑造、世代居住的街道上被抹去。建筑留了下来,街名留了下来,可这个社群鲜活的记忆却消散无踪。 如今,在过去的几十年里,他们的故事正在回归。不是恢复往昔——那已无法重现——而是化作我们正在学着去铭记与致敬的东西。在接下来的90分钟里,我们将走过不到一公里的路程,经过八个站点,追寻这片土地的地理脉络与人文足迹。我们将走过平缓好走的街道,但我们真正穿行的,是时间与记忆。这个故事,是为了向那些曾在此生活的人,也向那些前来理解它的人,致以敬意。 让我们开始吧。 你正站在欧洲保存最完好的中世纪犹太区之一的门口。这里是 Carrer de la Força——“堡垒之街”——六个世纪以来,它一直是西班牙最杰出社群之一跳动的心脏。 在继续前行之前,请先环顾四周。留意这条街的宽度,留意两旁的建筑向上攀升时是如何微微向内倾斜的,留意即便在这条主干道上光线是如何变幻的。这种紧凑之感,这种与邻里、与头顶层层楼房之间的贴近感,对于理解你即将走过的一切至关重要。此后六个世纪里在 El Call 发生的一切,都发生在一片比一个足球场还小的区域内。就在这条街上,往犹太区里再拐几个弯,你就已经走遍了鼎盛时期一千人所居住的整个世界。 街名本身颇具迷惑性。Carrer de la Força 比犹太社群早了几个世纪就已存在。这条街沿袭了穿过 Força Vella(“旧堡垒”)的古罗马道路——那是罗马人所建的城墙城镇,是从加的斯通往罗马的伟大干道 Via Augusta 上的一处战略据点。罗马人早已远去,但他们的石头留了下来,此后的一切都建立在这些地基之上。 犹太家庭从公元890年开始在此定居——我们之所以知道,是因为有人把它记录了下来。这是件了不起的事:我们有文献佐证。到了12世纪,约1160年,一份官方文件用“Call”一词来指称这片犹太区——这个词在加泰罗尼亚语中意为“小街”或“巷子”。这个词道尽了一切。它不是一个街区,也不是我们今天所说的那种“区”。它就是“那些巷子”——这个称谓既暗示着亲密,也暗示着束缚。 这个社群曾在此繁荣兴盛。13世纪是它辉煌的时刻。在思想上,它非凡卓绝——纳赫玛尼德斯,这位我们将在这些街巷中反复遇见的巍然大家,就曾在此生活与讲学。他是拉比,是医生,是卡巴拉学者,影响之大,连国王都郑重看待他的意见。这里有一所神秘主义研习学派,一个吸引地中海各地求道者的学问中心。这个社群组织有序,堪称殷实,深深织入了城市的肌理。 但你应当知道——我们稍后还会回到这一点——中世纪西班牙的犹太人始终生活在种种限制的框架之内。他们被允许存在,甚至在经济上受到重视,但也受到监视。他们只能住在被允许居住的地方,只能从事被准许的行当。你此刻所站的这条街,中世纪的赫罗纳确保它只有一个主入口:就是这里。这并非偶然,而是刻意为之。 到了14世纪,黄金时代渐渐褪色。经济困顿、社会压力和周期性的暴力,让 El Call 的生活日益逼仄。曾多达一千人的社群不断萎缩。到15世纪中叶,赫罗纳只剩下约200名犹太人。你能从这方空间本身感受到日益加剧的压力——当我们深入这些巷子时便会发现。 然后,1492年到来了。天主教双王颁布了一道敕令:要么离开,要么被流放。大多数残余的社群成员离开了——有的去了葡萄牙,有的去了北非,有的散落到地中海世界各处。这片犹太区空了。在随后的几个世纪里,它几乎被彻底遗忘。街道幸存了下来,记忆却没有。 直到近来。在过去的这几十年里,赫罗纳一直在找回失去的一切——不是要改写驱逐的历史,或假装那场灾难从未发生,而是要说:这个社群曾真实存在,这些人曾举足轻重,他们的才华毋庸置疑。这个故事并未终结于1492年,尽管在长达五百年的时间里它看似如此。你将看到他们的街道、他们的博物馆,看到人们在一方狭小空间里活得如此炽烈的证据。你将再次遇见纳赫玛尼德斯。你将理解,为何一座城市会用这几十年去努力铭记。

赫罗纳 的更多导览

附近的城市

返回 赫罗纳 导览

Cookie 同意

我们使用 Cookie 来分析网站流量并改善您的体验。您可以选择接受或拒绝分析 Cookie。 了解更多