La rivière sous Shibuya
Tokyo · Japan

La rivière sous Shibuya

Tokyo, Japan
75
Durée (min)
2.0
Distance (km)
9
Arrêts
Facile
Difficulté

Description

Tenez-vous au carrefour le plus fréquenté du monde et regardez le sol plutôt que les écrans. Chaque rue qui en sort grimpe. Shibuya est une vallée fluviale qui joue au centre-ville, et la rivière est toujours là — enfermée dans du béton sous le complexe de la gare, section par section des années 1930 aux années 1960, avec les Jeux olympiques de 1964 comme date limite qui a mis fin au débat, car un égout à ciel ouvert n'était pas ce que Tokyo voulait montrer à la télévision mondiale. Suivez l'eau et le quartier cesse d'être aléatoire. Une pente portant le nom d'un bandit est le mur de la vallée. Une ruelle de quarante minuscules bars a survécu parce que son lopin de terre basse ne valait jamais une tour. Un parc se trouve sur un toit parce que le sol en dessous était déjà un couvercle. Une rue commerçante célèbre courbe ainsi parce qu'elle n'est pas du tout une rue — son nom officiel est l'Ancienne promenade de la rivière Shibuya. La promenade se termine au seul tronçon que quelqu'un a découvert à nouveau en 2018, où vous pouvez enfin le regarder directement.

Points forts

La véritable arithmétique du carrefour Scramble, par rapport au chiffre que chaque guide répète Où passe réellement le conduit — et les documents de 2009 qui ont cessé d'en faire légalement une rivière Nonbei Yokocho, quarante bars sur un terrain que personne ne voulait assez pour redévelopper Cat Street : pas une rue à côté de la rivière, mais la rivière elle-même, pavée Un hall gratuit au onzième étage d'où l'on voit tout le bassin d'un coup — pas le toit payant pour lequel tout le monde fait la queue Konno Hachimangu, fondé en 1092 sur les hautes terres sûres, et la famille dont le quartier porte le nom La rivière mise à jour à Shibuya Stream, découverte en 2018 et honnêtement décrite : un canal en béton dosé, pas un ruisseau

Arrêts de la visite

Statue de Hachiko
1

Statue de Hachiko

5 min

L'Akita en bronze à l'extérieur de la sortie Hachiko de la gare de Shibuya, moulé en 1948 pour remplacer l'original de 1934 auquel Hachiko assistait en personne et qui fut fondu pendant la guerre. Elle se dresse au point bas de la place, là où chaque rue quittant le carrefour monte.

Carrefour Shibuya Scramble
2

Carrefour Shibuya Scramble

5 min

L'intersection piétonne la plus filmée au monde se trouve sur le sol d'une véritable vallée fluviale. La rivière Shibuya coule sous le complexe de la gare au bord du carrefour dans un conduit en béton d'environ 250 mètres de long, recouvert dans les années précédant les Jeux olympiques de 1964 car les déchets d'après-guerre l'avaient transformé en égout à ciel ouvert.

Dogenzaka
3

Dogenzaka

5 min

Dogenzaka est la montée du mur ouest de la vallée de Shibuya, environ vingt mètres de différence de hauteur entre la gare et le carrefour au sommet. Son nom vient de deux légendes concurrentes et toujours non résolues sur un personnage appelé Dogen : un brigand de grand chemin de l'époque de Kamakura, ou un moine avec un ermitage sur la colline.

Nonbei Yokocho
4

Nonbei Yokocho

5 min

Une ruelle de deux mètres de large d'environ quarante minuscules bars, la plupart ne pouvant asseoir que quatre à huit personnes, coincée entre le remblai ferroviaire et le cours couvert de la rivière Shibuya. Elle a été créée en 1951 lorsque la ville a déplacé les étals du marché noir d'après-guerre de Shibuya sur cette bande de rive restante, et elle commerce continuellement depuis 1952.

Miyashita Park
5

Miyashita Park

5 min

Le premier parc surélevé de Tokyo a ouvert ici en 1966, reconstruit sur un sol artificiel au-dessus d'un garage après que la rivière à côté ait été canalisée, remplaçant un parc au niveau du sol de 1953. Après un accord de droits de dénomination contesté avec Nike et l'expulsion en 2010 des résidents sans-abri, le site a fermé en 2017 et a rouvert en juillet 2020 avec le parc déplacé sur le toit d'un centre commercial et un hôtel de dix-huit étages.

Cat Street
6

Cat Street

5 min

La désignation officielle de Cat Street est le Kyu-Shibuyagawa Yuhodoro, l'Ancienne promenade de la rivière Shibuya : une passerelle posée directement sur le lit canalisé de la rivière Shibuya (Onden), c'est pourquoi elle serpente au lieu de courir droit. Près d'un kilomètre de boutiques à faible hauteur court vers le nord depuis Meiji-dori près de Shibuya Cast, traversant Omotesando au poste de police de Jingumae, vers Harajuku.

Hall du ciel Shibuya Hikarie
7

Hall du ciel Shibuya Hikarie

5 min

Le hall du ciel du 11e étage de Shibuya Hikarie est un hall d'ascenseur public aux murs de verre, gratuit d'accès sans billet ni réservation, donnant à l'ouest sur la gare de Shibuya et le carrefour. Ce n'est pas la terrasse sur le toit payante Shibuya Sky au Shibuya Scramble Square, avec laquelle il est constamment confondu.

Konno Hachimangu
8

Konno Hachimangu

5 min

Fondé en 1092 comme le sanctuaire gardien de la famille guerrière qui tenait cette vallée, Konno Hachimangu se trouvait dans l'enceinte du château de Shibuya sur les hauteurs à l'est de la rivière. Le château a brûlé en 1524 et survit sous la forme d'une seule pierre sur le terrain ; le hall principal de 1612, le cerisier Konno-zakura et le corridor de torii Inari sont ce que vous voyez aujourd'hui.

Shibuya Stream et la rivière mise à jour
9

Shibuya Stream et la rivière mise à jour

5 min

Le tronçon de la rivière Shibuya découvert en 2018 à côté de la tour Shibuya Stream, praticable le long d'une promenade plantée d'environ 600 mètres courant vers le sud en direction de Daikanyama et Ebisu. C'est le seul endroit du quartier où la rivière enterrée de cette promenade est visible à la lumière du jour, son débit complété par de l'eau recyclée provenant d'un centre de recyclage de l'eau de Tokyo.

Un aperçu du tour

Voici la véritable histoire de l'une des étapes de cette balade — chaque étape a la sienne.

Statue de Hachiko

Avant toute chose, la forme de la journée. Neuf arrêts, environ deux kilomètres, à peu près soixante-quinze minutes. Chaque arrêt est gratuit d'accès et rien ne nécessite de réservation. Deux d'entre eux sont à l'intérieur et en hauteur — un parc sur le toit accessible par un centre commercial, et un hall gratuit au onzième étage avec un ascenseur — et les installations payantes sur ce toit sont facultatives et ne font pas partie de cette promenade. Deux courtes montées, car il s'agit d'une promenade dans une vallée plutôt que d'une boucle plate. Tout ce dont vous avez besoin, ce sont des chaussures et une volonté de regarder un endroit très célèbre de côté. Maintenant, le chien. Il y a presque certainement une file d'attente pour les photographies, et cette file se forme, sous une forme ou une autre, depuis quatre-vingt-dix ans. Hachiko était un Akita, né près d'Odate dans la préfecture d'Akita en novembre 1923 et amené à Tokyo en tant que chiot l'année suivante par Hidesaburo Ueno, un professeur de génie agricole à l'Université impériale de Tokyo qui vivait à quelques pas d'ici. La routine était ordinaire. Ueno allait travailler ; Hachiko descendait à la gare le soir pour l'accueillir. Le 21 mai 1925, Ueno a fait une hémorragie cérébrale à l'université et y est décédé. Il n'est jamais rentré chez lui, et personne ne pouvait expliquer cela au chien. Hachiko a continué à venir. Pas pendant des semaines, pendant neuf ans. Il a été transmis entre des parents et d'anciens serviteurs, chassé par le personnel de la gare, nourri de restes par les vendeurs de yakitori, et il continuait à se présenter à la gare vers l'heure où le train arrivait. Ce n'est devenu une histoire nationale qu'en octobre 1932, lorsque Hirokichi Saito, fondateur de la société japonaise de préservation des chiens, a écrit sur lui dans l'Asahi Shimbun. Le Japon a pleuré, puis le Japon a agi vite : un bronze a été commandé au sculpteur Teru Ando et dévoilé sur cet emplacement en avril 1934, avec Hachiko lui-même présent à son propre dévoilement, âgé et probablement perplexe. Il est mort le 8 mars 1935. Pendant des décennies, les gens ont dit qu'une brochette de poulet l'avait tué ; un réexamen de ses organes conservés en 2011 a révélé un cancer en phase terminale et une grave infection parasitaire par des vers, en plus de quatre brochettes dans son estomac qui n'avaient endommagé absolument rien. La statue que vous regardez n'est pas celle à laquelle il a assisté. Ce bronze a été dépouillé et fondu pour l'effort de guerre, et Teru Ando a été tué dans un raid aérien. En 1948, une société formée spécifiquement pour ramener le chien a commandé le fils d'Ando, Takeshi, qui a reconstruit l'œuvre de son père à partir de photographies et de mémoire. Donc, ce qui est devant vous est la reconstruction par un fils du portrait fait par son père d'un chien qui a attendu. C'est beaucoup de loyauté rassemblée dans un petit bronze. Et maintenant, il sert d'adresse. Hachiko est l'endroit où vous dites à quelqu'un de vous rencontrer quand vous n'avez pas envie d'expliquer quoi que ce soit d'autre ; la sortie de la gare derrière vous est officiellement la sortie Hachiko ; toute une ville utilise un Akita mort comme coordonnée géographique. Ce qui nous amène à la raison pour laquelle vous vous tenez réellement ici. Tournez-vous lentement, faites un tour complet, et regardez au-delà de la foule vers les rues qui quittent cette place. Chacune d'elles monte. La route à gauche monte, la route en face monte, les ruelles derrière la gare montent. Vous vous tenez au fond d'un bol, et les bols n'arrivent pas par accident dans une ville. Quelque chose a sculpté cette forme bien avant que quiconque ne pose un pavé ou ne boulonne un écran à un bâtiment. C'est toute la promenade en une seule phrase : Shibuya est une vallée qui joue au centre-ville, et une fois que vous pouvez voir cela, rien de la forme du quartier n'est arbitraire. Nous finissons, à huit arrêts d'ici, au seul endroit de ce quartier où vous pouvez vous tenir et regarder directement la chose sur laquelle il est construit.

Plus de visites à Tokyo

Villes à proximité

Retour aux visites de Tokyo

Consentement aux cookies

Nous utilisons des cookies pour analyser le trafic du site et améliorer votre expérience. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies d'analyse. En savoir plus