East Side: Arte en el Muro y el Friedrichshain libre
Berlín · Germany

East Side: Arte en el Muro y el Friedrichshain libre

Berlín, Germany
95
Duración (min)
3.5
Distancia (km)
8
Paradas
Fácil
Dificultad

Descripción

Recorre el tramo más largo que se conserva del Muro de Berlín —1,3 kilómetros pintados por 118 artistas en la primavera de 1990—, desde el Trabant irrumpiendo en el hormigón hasta el Beso Fraternal. Después, cruza el puente Oberbaumbrücke hacia Friedrichshain, donde los antiguos depósitos ferroviarios se convirtieron en clubes y las calles okupadas en terrazas de cafeterías: la historia de lo que Berlín Oriental hizo con su libertad.

Puntos Destacados

Test the Rest: el Trabant de Birgit Kinder atravesando el Muro El Beso Fraternal: Brezhnev y Honecker, pintado a partir de una foto real La frontera del Spree: el lado sin pintar y la oscura historia del río Oberbaumbrücke: el puente de los espías convertido en arena de batalla de verduras RAW-Gelände: un depósito de locomotoras renacido como ciudadela de la subcultura berlinesa

Paradas del Tour

Ostbahnhof
0

Ostbahnhof

3 min

La Ostbahnhof, inaugurada en 1842, ha llevado cinco nombres bajo cinco regímenes —Frankfurter Bahnhof, Schlesischer Bahnhof, Ostbahnhof, el Hauptbahnhof de la RDA y de nuevo Ostbahnhof— mientras servía como puerta de entrada ferroviaria de Berlín a Varsovia y Moscú. El tour comienza aquí, con la East Side Gallery justo al otro lado de la calle Mühlenstraße.

East Side Gallery — Test the Rest
1

East Side Gallery — Test the Rest

6 min

El Trabant de Birgit Kinder irrumpe a través del hormigón con la matrícula NOV-9-89 —la fecha en que cayó el Muro—; es tu primer icono de la East Side Gallery, 1,3 km de Muro pintado en 1990 por 118 artistas de 21 países. Este lado orientado al este había sido hormigón blanco e intocable durante 28 años.

Spree Border — el lado oculto del Muro
2

Spree Border — el lado oculto del Muro

4 min

El lado del río del Muro, sin pintar, da al Spree, cuya anchura total pertenecía a Berlín Oriental; una frontera de agua donde nadadores y cinco niños de Kreuzberg se ahogaron porque ninguna de las dos partes podía rescatarlos legalmente.

East Side Gallery — El Beso Fraternal
3

East Side Gallery — El Beso Fraternal

5 min

El mural de Dmitri Vrubel del beso fraternal de Brezhnev y Honecker, pintado en 1990 a partir de la fotografía real de Régis Bossu de 1979 y repintado por el propio Vrubel en 2009, es la imagen más fotografiada de todo el Muro de Berlín.

Oberbaumbrücke
4

Oberbaumbrücke

5 min

El Oberbaumbrücke, un puente de ladrillo de dos niveles y dos torres de 1896, sirvió como paso fronterizo solo para peatones entre Berlín Occidental y Oriental de 1961 a 1989 y vio silenciosos intercambios de agentes de la Guerra Fría. Hoy Kreuzberg y Friedrichshain vuelven a luchar en la antigua división con la batalla anual de verduras Gemüseschlacht a través de su tramo.

RAW-Gelände: Nada más permanente que lo temporal
5

RAW-Gelände: Nada más permanente que lo temporal

6 min

Un depósito de reparación de locomotoras que funcionó durante 127 años (1867–1994) y que luego fue abandonado, el RAW-Gelände se convirtió en el concentrado de la subcultura de 'uso temporal' de Berlín: clubes como Astra y Cassiopeia, una famosa pista de patinaje, estudios de artistas, un mercado de pulgas dominical y un búnker antiaéreo de la Segunda Guerra Mundial convertido en muro de escalada llamado Der Kegel.

Simon-Dach-Straße
6

Simon-Dach-Straße

4 min

La columna vertebral de cafés y bares de Friedrichshain, llamada así por un poeta barroco de la amistad y forjada en la ola de okupación posterior a 1990. Hoy en día sus terrazas son la cara turística del barrio, y el tema de sus discusiones más honestas sobre la gentrificación.

Boxhagener Platz
7

Boxhagener Platz

5 min

La sala de estar verde de Friedrichshain, rodeada por edificios de la era Gründerzeit que sobrevivieron tanto a los bombardeos de la guerra como al abandono de la era de la RDA. 'Boxi' alberga un mercado de agricultores centenario los sábados y un mercado de pulgas los domingos famoso por sus hallazgos de nostalgia de Alemania Oriental.

Una muestra del tour

Esta es la historia real de una de las paradas de esta ruta: cada parada tiene la suya.

Ostbahnhof

Tómate un segundo fuera de la Ostbahnhof. Los trenes retumban al entrar, los viajeros salen a borbotones y, a una manzana de distancia, se alza un bloque de hormigón que cambió su significado de la noche a la mañana. Este paseo dura unos tres kilómetros y medio en tres actos. El primer acto es el Muro pintado: la East Side Gallery, donde en 1990 los pintores invadieron un tramo de hormigón fronterizo que había sido intocable durante toda una vida; un Trabant, un río con un recuerdo oscuro y el beso más famoso de la ciudad te están esperando. El segundo acto es un solo puente: el Oberbaumbrücke, la bisagra entre dos Berlines, con torres de cuento de hadas y una historia de novela de suspense. El tercer acto es el kiez que construyó la libertad: depósitos ferroviarios convertidos en clubes, calles okupadas convertidas en hileras de cafeterías, terminando en una plaza donde todo el vecindario se sienta unido. Una cosa antes de empezar: este tour trata sobre lo que Berlín le hizo al Muro. Para el sistema fronterizo en sí —la franja de la muerte, las fugas, toda la maquinaria—, realiza nuestro tour independiente del Muro en el memorial de Bernauer Strasse, también en esta aplicación. ¿Listo? Vamos a conocer el hormigón. Echa un vistazo antes de empezar a caminar. La Ostbahnhof no parece un monumento: una fachada de cristal sencilla de una reforma de los años 90, el olor de los puestos de panadería, los trenes de S-Bahn chirriando por el viaducto. Esa normalidad es un disfraz. Estás en uno de los lugares ferroviarios en funcionamiento más antiguos de Berlín, y toda su historia está escrita en sus nombres. Se inauguró en 1842 como la Frankfurter Bahnhof, terminal para los trenes a Frankfurt an der Oder. Cuando los ferrocarriles de Prusia avanzaron hacia los campos de carbón de Silesia, fue reconstruida y rebautizada como Schlesischer Bahnhof, la estación de Silesia. Después de 1945, Silesia pasó a ser Polonia de repente, y una estación con el nombre de una provincia perdida era políticamente imposible, así que la joven RDA la redujo a una sencilla Ostbahnhof en 1950. Luego, en 1987, para la parte del 750 aniversario de la ciudad que celebraba Berlín Oriental, el régimen la reconstruyó de nuevo y la llamó Hauptbahnhof, la estación central de una capital que solo era media ciudad. El Berlín reunificado recuperó ese título en 1998 y más tarde se lo cedió a la nueva y reluciente Hauptbahnhof al otro lado de la ciudad. Cinco nombres, un solo vestíbulo. Cada régimen que gobernó Berlín sintió la necesidad de cambiar el nombre de este edificio exacto: puedes leer un siglo y medio de política alemana solo en el panel de salidas. Los nombres importaban porque esta fue siempre la puerta de Berlín hacia el Este. En la década de 1920, la Schlesischer Bahnhof era el lugar donde los trenes de Varsovia, Riga y Moscú descargaban inmigrantes, comerciantes y refugiados —el escritor Joseph Roth describió su llegada aquí— y el barrio que la rodeaba se consideraba el más duro de Berlín, con un nombre que prácticamente era sinónimo de contrabando. La Guerra Fría formalizó este papel: se convirtió en la ventana de Berlín Oriental a Moscú, el andén para los expresos con dirección este, por donde los vagones cama occidentales pasaban con las cortinas corridas y, según cuenta la leyenda, más de una carrera discreta en el espionaje comenzó con un apretón de manos bajo estos arcos. Ahora, orientación. Sal por el lado sur de la estación, hacia el río. La calle ancha frente a ti es Mühlenstraße, y a través de ella corre una larga banda de hormigón: el propio Muro de Berlín, pintado de principio a fin. Ahí es donde vamos; su historia comienza en la siguiente parada, a apenas una manzana. Un último vistazo a la estación de los cinco nombres. Durante un siglo, la gente llegó aquí desde el Este esperando que Berlín cambiara sus vidas. En 1990, esa corriente se invirtió, y la prueba está esperando al otro lado de la calle.

Más tours en Berlín

Ciudades cercanas

Volver a los Tours de Berlín

Consentimiento de cookies

Usamos cookies para analizar el tráfico del sitio y mejorar tu experiencia. Puedes aceptar o rechazar las cookies de análisis. Más información